Paul Watson Kapitány július 9-én érkezett a Channel-szigeteki Jersey-be, a 2011. évi IWC (Nemzetközi Bálnavadászati Tanács) konferenciájának helyszínére, ahol a Brigitte Bardot legénysége mellett angol, francia, holland, ausztrál, brazil, új-zélandi, japán és USA-beli önkéntesek támogatják a Sea Shepherd bálnavédelmi tevékenységét.

Azzal együtt, hogy a Hotel de France vezetősége úgy döntött, hogy Sea Shepherd ruházatot viselő személy nem léphet be az épületbe, ahol a tárgyalásokat tartják, a japán bizottságra még bérelt testőrök is vigyáznak. A Hotel de France vezetősége nem állíthatja magáról, hogy bálnavédő vagy legalább semleges álláspontot képviselnek, hiszen megtagadták Paul Watson Kapitány szobafoglalását, melyet előzetesen írásban visszaigazoltak.

A Franciaország és Nagy Britannia között fekvő, Channel-szigeteki Jersey városa ideális választásnak tűnt, egy hatékony IWC megrendezésére, különösen az angol delegáció korrupcióellenes törekvései alapján. A bálnavadászatban valósan érdekelt 4 delegációnak (dán, norvég, izlandi és a japán) azonban rendkívül fontos az IWC korrumpálhatóságának fenntartása. Viselkedésüket és törekvéseiket tulajdonképpen nem tekinthetjük kirívónak vagy szokatlannak.

Ami döbbenetes, az az USA delegáció-vezetőjének, Monica Medinának a bálnavadászatot támogató viselkedése. Aki többek között ígéretet tett a japán kormánynak, a Sea Shepherd nonprofit adó-státuszának megszüntetésére. A Wikileaks által feltárt dokumentumok szerint az USA és Új-Zéland kormánya is kísérleteket tett egy kompromisszum kidolgozására, ami egy csökkentett vadászati kvótájú, engedélyezett bálnavadászatot jelentett volna az Ausztráliához tartozó, 1986-óta Antarktiszi Bálnavédelmi Területként deklarált térségben.

Hogyan is lehetne az engedélyezett, „csökkentett” vadászati kvóta bármiféle tárgyalási alap, amikor a Sea Shepherd radikális fellépése rendszeresen redukálta azt?! A 2010/11-es vadászati szezonban pedig egyenesen 20% alá csökkentettük!

Tavaly Ausztrália, az EU-nemzetek, és a latin-amerikai államok határozottan elutasították a kompromisszum-javaslatot. De most Monica Medina stábja új javaslattal próbálkozik, melynek kapcsán megint úgy tűnik, az új-zélandi politikusok is hűségesebbek Tokióhoz, mint az őket megválasztó állampolgáraikhoz.

Kritizáltuk George H.W. Bush elnököt, de ő legalább egy dolgot nem követett el, – Barack Obama elnök úrral ellentétben – ő nem árulta el a ceteket.

A Japánt március óta sújtó természeti katasztrófák (földrengés és szökőár) valamint az azt követő, nukleáris balesetek hatalmas terheket róttak a japán gazdaságra, így történhetett, hogy a korábbi években a japán delegáció által bevásárolt kis, III. világbéli államok közül néhányan most nem lettek befizetve. Talán hiányozni fog az opportunista delegációk szavazata. A japán delegáció arra számít, hogy a természeti katasztrófák következtében tanúsított együttérzésre építve a világ hozzájárul, hogy még több bálnát öljenek meg. Továbbá kezdeményezték, hogy az USA, Ausztrália és Hollandia helyezze törvényen kívül a Sea Shepherdet, szüntessék meg regisztrációnkat, ne biztosítsanak kikötőt a számunkra.

Paul Watson Kapitány, nyílt levélben fordult dr. Simon Brockington-hoz, az IWC titkárához, hogy a szervezetünk ellen felhozott vádakra személyesen reagálhasson az egyik napirendi pont keretében, de sajnos a korábbi évek tapasztalatához hasonlóan, az egyetlen bálnavédő szervezetnek nincs joga belépni a bálnák sorsa felett döntő konferenciára. Bár nem kapjuk meg a lehetőséget, hogy megvédhessük magunkat az ellenünk felhozott vádakkal szemben, büszkék vagyunk, mert önmagáért beszél a tény, hogy nagyon agresszív, de nagyon eredményes akcióink miatt, mi vagyunk az egyetlen szervezet, amely évek óta ki van tiltva az IWC-ről.

A Sea Shepherd önkéntesei mellet a „Surfers for Cetaceans” szimpatizánsai is naponta megjelennek a Hotel de France előtt, a biztonsági őrök rendre felszólítják őket a távozásra, Paul Watson Kapitány azonban csak a jerseyi rendőrség beavatkozására hajlandó elhagyni a nyilvános területet. Miután a bálnavédők nem követnek el birtokháborítást, a biztonsági őröknek nincs jogi alapjuk eltávolítani őket. A közel 100 fős csapat játékpénzzel szimbolizálta az IWC-ben folyó nyílt korrupciót.

A japán delegáció PowerPoint prezentációt tartott az IWC résztvevőinek, a biztonságról szóló előadásából sajnálatos módon kimaradtak a hajóikon az elmúlt években bekövetkezett súlyos baleseteikről szóló jelentések. Különös figyelmet szenteltek azonban a Sea Shepherd akcióiról készített saját felvételeiknek és előszeretettel használják a Whale Wars (Bálnák háborúja) szériák videóit. Hiába azonban a festékpatronjaink, a vízágyúnk (aminek teljesítménye csak töredéke a japán vízágyúknak) vagy a bűzbombáink okozta fenyegetettség, az összeszabdalt felvételek is csak azt bizonyították, a Sea Shepherd radikális fellépése nem okozott balesetet, nem okozott emberéletben kárt, de több, mint 80%-os gazdasági veszteséget okozott a japán bálnalobby számára! A delegációk többsége kifejtette, ez nem az a fórum, ahol ezeket a sérelmeket meg lehetne vitatni. De nyilvánvaló, a japán delegáció időhúzásra törekszik, hogy az értelmes angol, korrupcióellenes javaslatra minél kevesebb idő jusson.

A brit médiában (pl. The Independent magazin) számos leleplező tanulmány jelent meg a japán delegáció által elköltött, avagy ilyen módon befektetett jen-milliókról, mely apró szigetállamok, (vagy éppen a cetmészárlásban valahogyan „különösen érdekelt” Mongólia) delegációinak zsebét vastagítja évek óta. A befizetett delegációk luxuskörülmények között töltött nyaralását természetesen, tulajdonképpen a japán adófizető állampolgárok fedezik. A mindenkori japán delegációk, hosszú évek kitartó munkájával elérték, hogy mára az IWC-t a világ legkorruptabb nemzetközi szabályozó szervezeteként tartják nyilván.

A Sea Shepherdnek nincs ideje azon morfondírozni, hogy mit is képviselnek a konferenciára beengedett, más (pl. a kompromisszumra törekvő gr€€np€$c€) környezetvédő szervezetek képviselői, ugyanis elfoglalt a japán bálnalobby gazdasági veszteségeinek radikális növelésével!

„Tora, Tora, Tora!” – A Sea Shepherd bátor és szenvedélyes önkéntesei addig nem vonulnak vissza, amíg a cetmészárlást örökre be nem fejezik!