A Brigitte Bardot és ügyfeleink

A Sea Shepherd Conservation Society „Operation Ferocious Isles” kampánya a gömbölyűfejű delfnek védelméért hamarosan véget ér, és úgy tűnik, teljesítettük céljainkat. Egyetlen cetet sem öltek meg a jelenlétünkben júliusban és augusztusban.

A nyár elején a feröeri rendőrség megtiltotta a „grind” procedúra (a hosszúszárnyú gömbölyűfejű delfinek kiterelésének, lemészárlásának és kibelezésének) „gyakorlását” mindaddig, amíg a Sea Shepherd hajói a feröeri felségvizeken tartózkodnak. Jelenlétünk drámai fordulatok nélkül is elegendő volt ahhoz, hogy cetek ezreinek életét megmenthessük!

Kampányunkat rendkívül sikeresnek értékeljük. Természetesen nem zárhatjuk ki, hogy a Steve Irwin és a Brigitte Bardot távozása után sajnos lesznek a „grind”-nek áldozatai, de a 3 legfontosabb (a delfinek migrációs útvonala ekkor éri el a Ferocious {kegyetlen/gyilkos} – szigetek térségét) és emiatt legvéresebb hónapon túl vagyunk.

Nagyon fontos eredmény, hogy a kampány során a legénységünk feröeri fiatalok százaival tudott beszélgetni. Örömtelien meglepő volt, hogy a fiatalok többsége maga is ellenzi a „grind”-et.

Reméltük, hogy egy nyilvános prezentációra is meginvitálhatjuk a helyieket, de sajnos ahhoz a feröeri illetékes hivatalnokok nem járultak hozzá, annak ellenére, hogy az alkalom kiváló lehetőség lett volna a feröeri és egyben a dán „hivatalos álláspont” nemzetközi megismertetésére is.

Egy sikeres kampány minden szignifikáns elemét teljesítettük:

• A nemzetközi média érdeklődésének középpontjába vittük, hogy mi zajlik a Feröer-szigeteken.
• Vitákat és beszélgetéseket kezdeményeztünk a helyi emberekkel.
• A dán haditengerészet és a rendőrség számára hatalmas költségeket generáltunk.

És mindenek előtt, a legfontosabb: egyetlen hosszúszárnyú gömbölyűfejű delfin sem esett a „grind” áldozatául.

A Sea Shepherd hajói most visszatérnek Nagy Britanniába, hogy felkészülhessenek a következő kampányra. Londonban, szeptember 13-án lesz a Steve Irwin jótékonysági estje.

“Az elmúlt hónapokban láttunk ceteket, megmentettük őket mészárlástól, mert ott voltunk. Nem is lehetnénk elégedettebbek a kampány eredményével. Tökéletes kampány egyetlen delfináldozat nélkül!” – mondta Paul Watson Kapitány.

Ez egy nagyon zsúfolt év a Sea Shepherd számára. Kezdődött a japán „tudományos” bálnavadász-flotta feletti győzelmünkkel, amikor is közel másfél hónappal a tervezett befejezés előtt kiűztük őket az Antarktiszi Bálnavédelmi Területről, és megtépáztuk a vadászati kvótájukat 83%-kal. A Déli-Óceánon elért győzelem óta elfogtunk orvvadászokat a Galapagos-szigetek térségében; konfrontálódtunk tonhal orvhalászokkal a líbiai felségvizeken; Jersey-ben demonstráltunk a Nemzetközi Bálnavadászati Tanács (IWC) konferenciáján; lelepleztük a namíbiai fókamészárlást; segítettünk a bűnözök kézre kerítésében, akik fókákat gyilkoltak meg Új Zélandon;, kb. 50%-ra redukáltuk a taijii delfinmészárlás áldozatainak számát és most győzelmet értünk el a hosszúszárnyú gömbölyűfejű delfinek védelmében.

A Sea Shepherd soha nem volt még ennyi hatékony ilyen sok fronton, egyetlen év alatt. A lehetőség, hogy ennyi helyen ott lehetünk, az Önök folyamatos támogatásán alapul. Támogatói körünk állandóan növekszik, a Sea Shepherdről készített dokumentumfilmek, pl az „Eco-Pirate: The Story of Paul Watson”; „Minds in the Water” és a „Confessions of an Eco-Terrorist” valamint az Animal Planet sikerszériája, a Whale Wars révén.

”Ami engem különösen elégedetté tesz: a tudat, hogy miattunk, mert a hajóink a világ számos pontján jelen vannak, oly sok életet mentünk meg.” – mondja Paul Watson Kapitány – „Amikor az anyabálnákra és mellette úszó kicsinyeikre gondolok, akik szabadon úszkálnak az óceánban, mert mi megállítottuk a szigonyágyús hajókat ebben az évben, szívemet teljes elégedettséggel tölti el a tudat. Azt jelenti, hogy megérte a háborgó óceánon részt venni a veszélyes konfrontációkban és elviselni a politikai támadásokat. Most pedig, hogy hosszúszárnyú gömbölyűfejű delfinek ezreit mentettük meg a kegyetlen haláltól és kényszerítettük parton maradásra gyilkosaikat – ez a nyár fénypontja!”