Tájfun késlelteti a taijii delfinmészárlást – a The Japan Times cikke

A taijii kegyetlen öböl

A wakayamai prefektura tradicionális delfinvadász települése, Taiji – kénytelen volt elhalasztani a mészárlás megkezdését, a partvidéken végigsöprő tájfun miatt.

„Amint lehet, azonnal elindulunk, de most a tájfun miatt kénytelenek vagyunk várakozni.” – mondta Masayuki Miyoshi, a helyi delfinvadász szövetség vezetője. A város a híres dokumentumfilm, a „The Cove” középpontjában szerepelt, a film kritikusan {Japán szégyeneként} mutatta be a taijii delfinmészárlást.

A „part menti, kistestű cetvadászat” kívül esik a Nemzetközi Bálnavadászati Tanács (IWC) ellenőrzése alól, a mészárlás engedélyezése a vadászati kvóták megállapításával együtt, a japán kormány hatáskörébe tartozik.

Richard O'Barry 2011 szeptember

Bálnavadászat ellenes csoportok, mint pl. a Sea Shepherd tagjai, érkeznek ide a vadászat időtartamára, akik felügyelik a delfinvadászok tevékenységét. Ideiglenes rendőrségi állomást kellett felállítani, hogy az aktivisták és a delfinvadászok közötti konfliktust kezelni lehessen.A fokozott rendőri tevékenységre Richard O’Barry korábbi delfinkiszabadítási akciója illetve csapatának hosszú hónapokig tartó, rejtett kamerás felvételekkel kombinált, dokumentumfilm-forgatása miatt van szükség. Richard O’Barry és kb. 20 támogatója szerdán érkezett Taijiba.

A horror napokon belül kezdődik ismét...

A „part menti, kistestű cetvadászat” általában május 1-én kezdődik, de a taijii tradicionális delfinvadászat, melynek során a {rémült} delfineket beterelik {és a kegyetlen kivégzésig} elzárják a kis öblökbe, szeptembertől áprilisig tart.

A Talas tájfun észak-nyugat irányba tart, de a meteorológiai intézet további hatalmas felhőszakadásokra és erős szélre figyelmeztet.