Madártávlatból: a delfinek fogságba ejtése
Október 11-én, kedden reggel 5.,20-kor borzalmas látvány fogadott bennünket a parton. A delfingyilkosok éppen a – néhány napja fogságba ejtett és még delfináriumok számára el nem adott, kis kardszárnyúdelfineket igyekeztek a csónakok oldalához kötözni. A hajnali gyenge fényviszonyok ellenére láthattuk, amint kettesével szállítják őket a gyilkos öbölbe, ahol még a sötétség leple alatt 7 delfint kivégeztek. Míg a gyilkosok fele a mészárlással volt elfoglalva, a többiek kihajóztak, újabb családok elejtéséért. Leshelyünkről láttuk, amint üldözőbe vettek egy családod, akik szerencsére még időben felismerték a veszélyt és kijátszották a rájuk vadászó könyörtelen halált vagy az életfogytig tartó rabságot.
Halott Risso-delfint szállítanak a mészárszékre
Másnap a gyilkosok egy 12-15 főből álló, gyönyörű Risso-delfin családot vettek célba. Ezekkel a delfinekkel sem boldogultak könnyedén, kb. 2 órán keresztül keményen küzdöttek a gyilkos öböl bejáratánál, keresve a menekülési lehetőségeket, de végül a munkások hatalmas hálót feszítettek ki két kibelező hajó közé, így tudták beűzni a ceteket az öbölbe. Egy delfin átjutott a takaró ponyvák között, de a háló fogságából nem jutott ki, gyilkosai a farokuszonyánál fogva egy csónakhoz kötözték, és visszavitték könyörtelen kivégzésének helyszínére: a ponyvák takarásába. Hallani lehetett, amint a szerencsétlen delfinek hevesen csapkodnak a farokuszonyaikkal, majd megszűnt a csapkodás, csak a gyilkosok gonosz röhögése töltötte be a hírhedt öbölt, miközben annak vizét vörösre festette egy egész delfincsalád vére.
Rendőri kíséret a delfintest-darabokat szállító teherautók "biztonságáért?"
A rendőrségi jelenlét ez alkalommal is sokszorosa volt a szokásosnak. A múlt héten készített leleplező fotóink – a frissen feldarabolt delfintestekről és a szállítási procedúráról – szükségessé tették, hogy a teherautók biztonságát (diszkrécióját?) rendőrségi robogók biztosítsák.
A hét hátralévő részében a delfingyilkosokat hol a kedvezőtlen időjárás tartotta kikötőben, hol pedig kihajóztak ugyan, de üres kézzel voltak kénytelenek visszatérni. Az öbölben fogságban tartottak közül 2 kis kardszárnyúdelfint eladtak és elszállították őket hátralévő életük nyomorúságos betonteknőjébe. Mindkét teherautót követtük. Az egyik delfint a taijii „Bálna Múzeumba” szállították, a másiknak az „Kaland Világ” (tengeri park és állatkert, fogságban tartott pandákkal) jelentette a végállomást Shirahama közelében, kb. 2 órányi távolságra a taijii öböltől.
A hét folyamán a prefektúra rendőrkapitánya megerősítette, hogy a kollegájuk, – akit fotóinkkal lelepleztünk, amint elfogadta a delfintest-darabokat tartalmazó csomagot – vissza lett rendelve és a jövőben nem vehet részt a taijii öböl biztosításában.
A beteg és kimerült delfin a „Dolphin Base” üdülőhelyen, továbbra is nagyon rossz állapotban van, láthatóan már csak vegetál, mozdulatlanul lebegve a medencéjének egyik sarkában.
Sajnos az Öböl Őrei közül John, Jackie és Sarah Legg, valamint Patricia Pyne ezen a hétvégén elbúcsúzik tőlünk. Nagyon jó volt velük dolgozni, hiányozni fognak nekünk.
A Sea Shepherd továbbra is keresi támogatóinkat és azokat a szenvedélyes és elkötelezett önkénteseket, akik saját felelősségükre, kockázatukra és költségükön csatlakozni szeretnének hozzánk Taijiban, hogy segítsék munkánkat és nap mint nap felbukkanjanak a helyi delfin-„vadászok” körül, és nyomást gyakoroljanak a hivatalnokokra, akik ezt a barbár kegyetlenséget engedélyezték. Tavaly kb. a felére csökkentettük az áldozatok számát, de a tendenciát csak az önkéntesek és támogatók szoros összefogásával tudjuk tartani: coveguardian@seashepherd.org