A teljesen felkészült Bob Barker – Sydneyben – már indulásra kész. A Brigitte Bardot az Indiai-óceánon, míg a Steve Irwin a Földközi-tengeren hajózik éppen, és mindkét úton lévő hajóm az ausztrál Fremantle-be tart.
A japán kormány 30 millió USD-t különített el arra, hogy a Sea Shepherd-et megakadályozzák a japán bálnavadász-flotta elleni fellépésben.
Nyilvánvalóan veszélyes telünk lesz, de nem hátrálunk.
A Sea Shepherd csak kb. 10%-ával rendelkezik a japán „hivatalos” bálnavadászati költségvetésnek; ebből fogjuk megtalálni, megállítani a bálnavadász-flottát és megvédeni magunkat a támadásaiktól.
Meggyőződésem, hogy legénységem hihetetlen bátorsággal és szenvedéllyel fog szembenézni a – bálnavadász-flotta munkásai és a védelmére kirendelt biztonsági hajó katonái által teremtett – kihívásokkal.
Az ő küldetésük: gyilkolni a bálnákat és megakadályozni bennünket a bálnák védelmében.
A mi küldetésünk: megóvni annyi bálna életét – amennyit csak tudunk, az illegális japán bálnavadász-flotta könyörtelen robbanófejes szigonyágyúi ellen.
Ők a halált képviselik. Mi az életet.
Biztos vagyok benne, hogy az élet diadalmaskodni fog a halál felett, függetlenül ellenségünk és támogatóik elsöprő erejű könyörtelenségétől.