Ez a hét igazán jónak számított a tajii partok közelében haladó delfinek számára – egészen vasárnapig. Az időjárás magasra korbácsolt hullámokkal, erős széllel tartotta a kikötőben a gyilkosokat, de a vasárnap reggeli nyugodt tenger szívszorító órákat hozott. A gyilkosok, ahogy kiértek a kikötőből, egy órán belül rátaláltak egy 9-11 főből álló Risso delfin csapatra, melyet ez alkalommal könnyedén betereltek a hírhedt öbölbe. A Bálna Múzeum és a Dolphin Base trénerei már vártak rájuk, 3 delfint azonnal kiválasztottak egy-egy betonteknő halálra ítelt rabjává. A Bálna Múzeum kettőt, míg a Dolphin Base egy fiatal Risso delfint választott, és azonnal el is szállították a zsákmányt. A család többi tagját könyörtelenül lemészárolták.
A hét folyamán sok időt töltöttünk fogságban tartott delfinek körül. Felfedeztünk egy gömbölyűfejű delfint a Dolphin Base egyik betonteknőjében, akin a stressz és a depresszió jelei jól láthatóak. A trénerek a délután folyamán csak kb. 4 kis halat dobtak ennek a szerecsétlen delfinnek – akit mi Kibonak (japánul remény) neveztünk el – de nem lehettünk benne biztosak, hogy megette-e vagy sem. Ez a gömbölyűfejű delfin már a harmadik rabságban tartott áldozat, akit egészségesen fogtak el, és rövid idő alatt depresszióba esett, elutasította az élelmet.
Kérünk mindenkit, hogy delfináriumokban tett látogatásával ne támogassa ezt a könyörtelen iparágat!
Új Öböl Őrei érkeztek, Bob Timmons Kanadából, Erwin Vermeulen Hollandiából, és Nikki Botha Dél-Afrikából. Sajnos Jojo és Christoph a héten hazautazik.
Én is búcsúzom, a 3 hónapos vízumom december 7-én lejár. A munkámat Nicole Mclachlan és Scott West veszi át. Meg szeretném ragadni a lehetőséget, és köszönetet szeretnék mondani az elkötelezett Öböl Őreinek mindazért a tamogatásért, amit mindenkitől kaptam. Köszönet azoknak, akik nyomást gyakoroltak a követségekre, delfinkereskedőkre és a delfingyilkosokra. Ez a kampány csak akkor lehet sikeres, ha mindenki folytatja támogatását. Végezetül, köszönöm a taijii biztonsági rendőrségnek a pártatlanul és korrekten végzett munkáját, akik barátságosan és segítőkészen álltak hozzánk.
A Sea Shepherd továbbra is keresi támogatóinkat és azokat a szenvedélyes és elkötelezett önkénteseket, akik saját felelősségükre, kockázatukra és költségükön csatlakozni szeretnének hozzánk Taijiban, hogy segítsék munkánkat és nap mint nap felbukkanjanak a helyi delfin-„vadászok” körül, és nyomást gyakoroljanak a hivatalnokokra, akik ezt a barbár kegyetlenséget engedélyezték. Tavaly kb. a felére csökkentettük az áldozatok számát, de a tendenciát csak az önkéntesek és támogatók szoros összefogásával tudjuk tartani: coveguardian@seashepherd.org