Az alábbiakban Nicola Roxon igazságügyi miniszer asszony médianyilatkozata és Paul Watson Kapitány kapcsolódó észrevételei olvashatók:

2012. január 13-án a három ausztrál állampolgárt biztonságosan áthelyezték az ACV Ocean Protector-ra, és vissza fogják szállítani Ausztráliába.

• Paul Watson Kapitány: A Steve Irwin, a Brigitte Bardot és a Bob Barker legénysége örömmel értesült a hírről.

A három erdővédő vasárnap mászott át a japán kormány biztonsági hajójának fedélzetére. Kedden a japán kormány megerősítette, hogy át fogják őket adni az ausztrál hatóságoknak.

Az ausztrálok átvétele az ACV Ocean Protectorra a Shonan Maru 2 teljeskörű együttműködésével zajlott. A három férfiról az közölték, jó egészségi állapotban vannak, de az ACV Ocean Protector-on orvosi vizsgálatokat fognak végezni, hogy tényleges egészségi állapotukat felmérjék. Nicola Roxon igazságügyi miniszter asszony bízik benne, hogy a három erdővédő mérlegelni fogja tettét.

• Paul Watson Kapitány: Biztos vagyok benne, hogy mérlegelni fogják a hatalmas sikert amit elértek az Ausztráliához tartozó, Antarktiszi Bálnavédelmi Terület bálnáinak védelméért. Cselekedetük ráirányította a nemzetközi figyelmet Japánra és a Déli-Óceánon zajló törvénytelen bálnamészárlásra. Sikeresen illusztrálta az ausztrál kormány számára a választási ígéretek betartására vonatkozó, ausztrál választópolgári igényt. Akciójuk ráirányította a figyelmet a 2008-ban hozott ausztrál törvény betartatására, amely szerint bálnavadászatban érdekelt jármű nem léphet be ausztrál felségvizekre. Ráadásul három fegyvertelen ausztrál állampolgár képes volt egy japán, felfegyverzett biztonsági hajóba felmászni, ez igazán zavarbaejtő a Shonan Maru 2 legénysége számára. Nagyon sok pozitív eredményt hozott ez az akció, amelyekre ezek az emberek igazán büszkék lehetnek.

Nicola Roxon: A békés tiltakozást támogatjuk, de a veszélyes tengereken más a helyzet. A vita mindkét oldalán állókat arra bíztatjuk, hogy tiszteljék a törvényeket és mérsékeljék fellépésüket.

• Paul Watsont Kapitány: A legénységem egyik tagja sem követett el törvénysértést. Minket soha nem vádoltak meg semminemű törvénysértéssel sem az elmúlt 8 év során. Pete Bethune tiltásom és tanácsom ellenére, függetlenül cselekedett, amikor 2010-ben átmászott a Shonan Maru 2 fedélzetére. Nem protestálni érkezünk a Déli-Óceánra a bálnavadászat ellen. A Sea Shepherd nem egy tiltakozó szervezet. Beavatkozunk az illegális bálnamészárlásba, a United Nations World Charter for Nature (ENSZ Világcharta a Természetért) elvei szerint. A japánok veszélyeztetett és védett bálnákra határoznak meg vadászati kvótát az Ausztráliához tartozó, Antarktiszi Bálnavédelmi Területen, megsértve a kereskedelmi bálnavadászatra érvényes globális moratóriumot. A Sea Shepherd fellépésére a bűncselekmény megakadályozása céljából egyszerűen azért van szükség, mert törvényt aláírók nem tartatják be azt. 

Nicola Roxon: A tiltakozóknak tisztában kell lenni azzal, hogy a jövőben, hasonló akciójuk vádemeléshez vezethet, akár egy másik országban is.

• Paul Watson Kapitány: Mindig is tudatában voltunk a tevékenységünk kockázatainak.

Nicola Roxon: A három ausztrál állampolgár kiszabadítása és visszaszállítása hatalmas költséget okozott az ausztrál adófizető állampolgároknak.

• Paul Watson Kapitány: A költségektől megkímélhették volna magukat, ha az igazságügyi miniszter asszony figyelmet fordított volna a bizonyítékainkra, mielőtt elfogadta a japán állítást, miszerint az incidens kívül történt a 24 tengeri mérföldes zónán. A Sea Shepherd GPS-adatai egyértelműen bizonyították, hogy a Shonan Maru 2 elleni incidens 16 tengeri mérföldre az ausztrál tengerparttól történt. Az ausztrál kormány megengedte egy japán hajónak, hogy három ausztrál férfit deportáljon az ausztál felségvizekről. Elutasítoták a Sea Shepherd javaslatát, miszerint a három erdővédőt a Steve Irwin átvette volna a Shonan Maru 2 fedélzetéről, ami nem került volna semmilyen költségbe a kormány számára. A választott módszer szükségtelenül költséges volt, de nem volt mit tenni az igazságügyi miniszter asszony döntésével. Ezeket a költségeket tovább növelte, hogy az ausztrál kormány még a döntés meghozatala után is engedte, hogy a Shonan Maru 2 üldözze a Steve Irwint.

Nicola Roxon: Az ausztrál kormány köszönetet mond a japán kormánynak, az ausztrál állampolgárok visszajuttatása kapcsán tanúsított együttműködéséért.

• Paul Watson Kapitány: Ausztráliának nincs mit megköszönnie Japánnak, különösen nem azt, hogy illegálisan behatol az ausztál felségvizekre és onnan ausztrál állampolgárokat távolít el. De én biztos vagyok benne, hogy a köszönet része a diplomáciai protokollnak.

Nicola Roxon: Az ausztráliai kormány továbbra is elítéli Japán döntését, az úgynevezett tudományos bálnamészárlás folytatását ezen a nyáron is. És ismételten arra kéri a bálnavadász-flottát, hogy tartózkodjék az ausztrál felségvizekre való belépéstől.

• Paul Watson Kapitány: Nem úgy tűnik, mintha hallgatnának erre a kérésre. A japán bálnavadászok úgy viselkednek, mint aki arra megy, amerre akar és azt tesz, amit akar. Két nappal az incidens után a Yushin Maru 3 szigonyágyús hajó a Bob Barker üldözése közben az Ausztráliához tartozó, és a Világörökség részét képező MacQuarie-sziget térségében a partoktól egészen 4 tengeri mérföldre hatolt be.

Nicola Roxon: Felkérem azokat, akik ellenzik a bálnavadászatot, hogy támogassák az ausztrál kormány jogi eljárását a Nemzetközi Bíróságon, ahelyett, hogy saját kezükbe kivánnák venni a törvények betartatását.

• Paul Watson Kapitány: Bocsásson meg Roxon asszony, de a bálnák nem tudnak évekig várni, mire az megtörténik! Ha Ausztrália megtalálja a megfelelő módszert, a Sea Shepherd visszavonul. A Sea Shepherd nem vette ezt saját kezébe, és nem szegett meg egyetlen törvényt sem. Mi csak egyszerűen fellépünk a nemzetközi környezetvédelmi bűncselekmény elkövetése ellen – hivatkozva az United Nations World Charter for Nature törvényeire. Nyolc éve tesszük ezt anélkül, hogy bárki is megsérült volna. Mi nem vagyunk vakmerőek. Felelősségteljesen tesszük dolgunkat, amit senki más nem tesz meg rajtunk kívül – védjük a bálnákat! Megóvtunk 858 bálnát az előző szezonban, 526 bálnát azt megelőzően és 483 bálnát 3 éve.

Az ACV Ocean Protector most visszatér Albanyba (Nyugat-Ausztrália), miután az átadást sikeresen befejezték. A visszaút az időjárástól függően kb. 3 napot vesz igénybe, Albanyban a szokások határőrségi vizsgálatra számítanak.

• Paul Watson Kapitány: A támogatóink Albanyban egészen biztosan meleg fogadtatásban fogják részesíteni a három bátor ausztrál erdő – és bálnavédőt.