A Sea Shepherd Ausztrália nyilatkozata az ütközésről

Korábban ki nem adott felvétel a Nisshin Maru által elkövetett szándékos ütközésről, mely során az úszó mészárszék szándékosan tolta a Sea Shepherd Bob Barker hajóját a dél-koreai tanker-hajó, a Sun Laurel felé. A felvételt a Sea Shepherd hajóin tartózkodó film-stáb frissen bocsátott a Sea Shepherd Ausztrália rendelkezésére.

Az ütközés rémisztő hangja tisztán hallható, amint a felvétel bemutatja a 8.000 tonnás japán úszó mészárszék által szándékosan végrehajtott rombolást a Bob Barker fedélzetén, majd tolja a Bob Barkert a bálnaorvvadász-flotta által rendelt tanker-hajó (a narancssárga színű hajó) felé, és szerkezeti kárt okoz a Bob Barker fedélzetében, megsemmisíti hajónk számos eszközét, többek között árbocokat, radart, navigációs jelzőfényeket.

Ezeknek a nagyfeszültségű elektromos eszközöknek a szétrombolása, közvetlenül egy üzemanyag-szállító hajó mellett potenciális okozója lehetett volna egy hatalmas robbanásnak, és csak a szerencsén múlott, hogy nem következett be katasztrófa.

A Sea Shepherd Ausztrália hivatalos állásfoglalást adott ki a Nisshin Maru kapitánya által szándékosan elkövetett ámokfutásról, a Sea Shepherd három hajóját – a Bob Barkert, a Steve Irwint és a Sam Simont; továbbá a japán bálnavadász-flotta saját üzemanyag-szállító hajója, a Sun Laurelt ért támadás részleteivel.

Részlet a nyilatkozatból:
„Ütközéseket nem lehet kiprovokálni és nem létezik olyan körülmény, amelyre egy hajó kapitánya 4, azaz négy hajó ellen elkövetett ütközés-sorozatra a „provokáció” kifejezést mentségül tudja felhozni. A Nisshin Maru kapitánya, Tomoyuki Ogawa pontosan tisztában volt azzal, hogy mit követ el, amikor nekihajtott a Sea Shepherd hajóinak és a Sun Laruelnek. Mindössze arról volt szó, hogy az üzemanyag-vételezési szándékáért nem sajnálta kockára tenni több mint 100 Sea Shepherd önkéntes és tucatnyi Sun Laurel munkás biztonságát és életét, sőt, ámokfutásával a saját hajójának munkásainak életét is veszélybe sodorta.”

A Zéró Tolerancia Hadművelet teljes állásfoglalása – hamarosan magyarul is olvasható.