A Nisshin Maru és az egyik Yushin Maru, mögöttük a Sea Shepherd hajói

A japán bálnaorvvadász-flotta feladta, hogy elmeneküljön az azt szisztematikusan körülvevő Sea Shepherd flotta elől, 36 órás maximális sebességű rohanás után, lelassítottak 12 tengeri mérföldes sebességre.

13,00 óra körül (AEDT – AU / Melbourne) a Nisshin maru, a Yushin Maru és a Yushin Maru nr. 2 csökkentették sebességüket és irányt változtattak, immár nyugatra tartva. A Bob Barker 6 tengeri mérföldre vonul előttük, a Steve Irwin 6 tengeri mérföldre a keleti oldalukon, míg a Sam Simon tőlük délre halad.

Peter Hammarstedt Kapitány – Bob Barker közölte, „Úgy tűnik, a Nisshin Maru lemondott arról, hogy kicselezze az eltökélt Sea Shepherd flottát. Árnyékként követjük, akármerre is halad, és ha megpróbálnak további bálnákat meggyilkolni a Déli-óceáni Bálnavédelmi Területen, a Sea Shepherd hajói olyan pozícióban vannak, hogy azonnal tudnak reagálni.”

A japán bálnaorvvadász-flotta próbál menekülni a Sea Shepherd hajói elől, mióta a Bob Barker lokalizálta a Nisshin Maru-t, felfüggesztve a flotta bálnaorvvadászati tevékenységét a Déli-óceáni Bálnavédelmi Területen.

Sid Chakravarty Kapitány – Steve Irwin közölte, a Sea Shepherd hajói az elmúlt 36 órában 600 tengeri mérföldes távolságba vezették a japán bálnaorvvadász-flottát a saját maguk számára, önkényesen meghatározott bálnamészárlási területtől. Ígéretet tettünk, hogy újra rájuk fogunk találni és kihajtjuk a Bálnavédelmi Területről, és így is lett. Továbbra is könyörtelenül keresztezzük minden lépésüket, amivel megpróbálnak manőverezni előlünk.”

Radaron az Antarktiszi hadszíntér egyik „pillanata”