Alex Cornelissen Kapitány kommentárja

az ominózus Varadero

A múlt pénteken kaptunk meg egy újabb döntést, amely kétségbevonhatatlan bizonyítékul szolgál, hogy a Paul Watson Kapitány elleni vádak politikailag motiváltak.

Paul Watson Kapitány németországi letartóztatása óta a védelmét ellátó jogi team fáradhatatlanul azon dolgozik, hogy összegyüjtse és prezentálja a szükséges bizonyítékokat, amelyekkel ejthetik az ellene felhozott vádakat. Costa Rica-i ügyvédünk a bíróság elé tárt két kiváló indítványt, melyket a bíróság – nagyon gyenge indoklással elutasított.

Legutóbbi beadványunkat pénteken utasították el. Ebben a dokumentumban nagyon világos és egyértelmű érvekkel támasztottuk alá, hogy Paul Watson Kapitányt olyan bűncselekménnyel vádolják, amely nem létezik a Costa Rica-I törvénykezésben. Őt sérüléssel járó, hajótörés veszélyének kockáztatásával vádolták meg. De nem létezik ilyen törvényi pont. Ami van: 1, hajótörés veszélye; 2, hajótörés; 3, hajótörés sérüléssel. Ezek a pontok különböző bűncselekményeket jelentenek, különböző büntetésekkel. Paul Watson Kapitányt sérüléssel járó hajótöréssel vádolják, bár tényleges hajótörés soha nem történt. És mi még csak nem is vitatjuk annak képtelenségét, hogy úgynevezett sérülés történt (az egyik halász ugyanis azt állította, hogy elcsúszott és eltörte az egyik ujját). Vitatjuk azonban a hibásan kitöltött szállítmányozási és közlekedésbiztonsági beadványt. Egy ütközés (csak erős túlzással nevezhető hajótörésnek) egy privát tulajdonú halászhajó és egy Sea Shepherd hajó között egész biztosan nem sorolható ebbe a kategóriába (ráadásul nem is vitatjuk, hogy ki volt a hibás).

Az ügy eddig furcsa volt, de a legutóbbi bírósági döntés óta már abszurdnak tekinthető. Az érvük az volt,  hogy az ügynek még az előtt bíróság elé kell kerülnie, hogy ők hajlandóak lennének bármiféle döntés meghozatalára.

A világosság kedvéért: Paul Watson Kapitánynak meg kellene jelennie Costa Ricában, hogy börtönben várja meg, amíg pere elkezdődne, hogy megvédhesse magát egy olyan váddal szemben, amely nem létezik a Costa Rica-i törvénykezésben. Mi lenne az ő biztosítéka arra, hogy tisztességes perben lenne része, még akkor is, ha megnyerjük az ügyet – de a Japán által benyújtott kiadatási kérelem még mindig érvényben van? Mennyi időt vesztegetne el a kulcsfontosságú munkájából a kieső időben? Mennyi pénzt kell még költenünk arra, hogy megvédjük őt az ellene felhozott törvénytelen és hamis vádakkal szemben?

Paul Watson Kapitány a Steve Irwin fedélzetén – 2012. december

Az ügy további abszurditásaként megszületett a német bíróság döntése, amely elutasította a letartóztatási parancs ejtésére vonatkozó kérelmünket. Egy letartóztatási parancs, hivatkozva a német jogszabályokra, csak akkor tartható fenn, ha Paul Watson Kapitány még jelenleg is Németországban tartózkodna. A német bíróság azzal érvel, hogy egyáltalán nem biztos, hogy Paul Watson Kapitány valóban elhagyta volna Németországot.

Össze vagyok zavarodva, akkor ki az a férfi a Steve Irwinen?
Pedig megesküdtem volna, hogy Paul Watson Kapitány!

Fenntartani egy letartóztatási parancsot valaki ellen, aki nem tartózkodik az országtban, olyasmi, mintha kiadnának egy letartóztatási parancsot mindenki ellen, aki az Interpol vörös listáján szerepel, tekintet nélkül arra, hogy éppen hol tartózkodik. Az egész ügy abszurd és szükségtelen, hovatovább példátlan!

Az ügy holtponton toporog, és a bíróságok elutasítják meghallgatni érveinket, még akkor is, ha az valójában kristálytiszta számukra is. Ami kristálytiszta számunkra, hogy ez soha, egyetlen pillanatig sem szólt az igazságról és törvényről, az első pillanattól kezdve politikai manipuláció, hogy megállítsanak bennünket, energiáinkat és anyagi forrásainkat a bírósági perekre legyünk kénytelenek fordítani, és ezáltal csökkenteni tudják a kampányaink forrásait.

Ez a taktika nem nagyon válik be, sőt leszögezhetjük, éppen az ellenkezőjét érték el vele. Mióta Paul Watson Kapitányt letartóztatták, világszerte növekvő támogatottságban van részünk, megvásárolhattuk negyedik hajónkat (és milyen ironikus eredettel), Paul Watson Kapitány időben csatlakozott a flottához és irányítja a kampányt, sőt pénteken érkezett a hír, hogy Costa Ricában bejegyezték a helyi Sea Shepherd team-et, mint legújabb NGO szervezet.

Ez világosan mutatja, hogy az emberek világszerte támogatnak bennünket, ugyanakkor az is teljesen egyértelmű, hogy a kormányok nem hallgatnak saját állampolgáraikra. Na és akkor ebben most mi is az újdonság?

Berlini demonstráció Paul Watson Kapitány kiszabaditásáért