Fegyveres biztonsági hajó, zsoldos katonák, a partiőrség tisztviselői és dörzsölt ügyvédek valamint befolyásos cégek. 30 millió USD-nek hatalmas ereje van, óriási nyomást tud kifejteni egy törvénytelen tevékenység védelmében!

A japán bálnavadászok kétségbeesettségükben felfegyverkeztek, kiadásaikat a japán kormány jelentős összegből, 30 millió USD-ből – de nem a saját hadipénztárából, hanem – a földrengés és a szökőár sújtotta ország helyreállítására összegyűlt nemzetközi támogatásból fedezte. Ennyit költenek ebben a vadászati szezonban arra, hogy megprobálják megakadályozni a Sea Shepherdet a bálnák védelmében.

A legújabb lépésként pedig az USA egyik bíróságára nyújtottak be keresetet, hogy megakadályozzák a Sea Shepherd fellépését a törvénytelen bálnamészárlásuk ellen. A Sea Shepherd figyelmen kívül hagyja ezt a komolytalan bírósági feljelentést.

“Mi már megnyertük ezt a kört” – mondta Paul Watson Kapitány. ”Az előző évadban legyőztük és megszégyenítő módon hazaűztük a bálnavadászokat, miközben a vadászati kvótájuknak “csak” a 17%-át tudták meggyilkolni. Ez az év több kihívást tartogat. 30 millió USD-ért rengeteg harcászati dolgot lehet vásárolni, támadásokra, zaklatásokra és bürokratikus akadályokra számítunk Japántól és a befolyásuk alatt álló kormányoktól, bíróságoktól, médiától egyaránt.”

“Ez a legveszélyesebb kampányunk lesz, amióta csak 8 évvel ezelőtt felvállaltuk az Ausztráliához tartozó, Antarktiszi Bálnavédelmi Terület védelmét a bálnaorvvadászok ellen. A Sea Shepherdet ez a legújabb jogi kísérlet sem tudja megállítani.”

Az ellenünk benyújtott per komolytalannak tűnik.” – mondta Paul Watson Kapitány. “Felvételeink vannak, többek között, amint például a japán bálnavadászok megsemmisítik az egyik hajónkat, ütköznek a hajónknak, tüzelnek a legénységünkre, vízágyúval támadnak és amikor LRAD hangfegyvert vetnek be ellenünk. Nem gázoltunk keresztül a hajóikon, nem okoztunk sérülést nekik. Mi minden vizsgálatnak alávetjük magunkat, ők nem teszik. Egyszerűen csak arra használják a bíróságokat, hogy megpróbáljanak zaklatni minket. Nem hiszem, hogy lenne barmilyen vádalapjuk, és azt sem, hogy a bíróság komolyan venné azt. Japántól eltérően az USA-ban a bíróságok nem teszik automatikusan, amit a kormány követel tőlük.”

A Sea Shepherdnek sokkal fontosabb feladata van, mint perekkel foglalkozni. “Az elkövetkezendő 3 hónapban egyetlen célra fókuszálunk: megmenteni a bálnákat a könyörtelen mészárlástól az Ausztráliához tartozó, Antarktiszi Bálnavédelmi Területen.” – mondja Paul Watson Kapitány. “Minket nem fognak elrettenteni sem erőszakkal, sem perrel, sem bürokraták vagy kormányok által. Erőszakmentesen fogunk fellépni, a törvény adta kereteken belül és megmentjük a Bálnavédelmi Terület bálnáit a törvénytelen és kegyetlen gyilkosoktól.”

Ez az erőfitogtatás egyszerűen ennek a haldokló, ökológiai szempontból destruktív és könyörtelen iparágnak az utolsó kétségbeesett kísérlete. A Sea Shepherd soha nem fogja magukra hagyni a Déli-óceán bálnáit, bármilyen nehézség elé állítsák is a japán bálnavadászok. Minket egyetlen módon tudnak megállítani, ha megölnek bennünket, és ők jelenleg eléggé kétségbeesettek ahhoz, hogy akár meg is probálják megtenni.