Miután a tokiói kormány – hivatalosan – még nem rögzítette, hogy a japán „tudományos” bálnavadász-flotta soha többé nem tér vissza az Antarktisz térségébe bálnamészárlás céljából, az ausztrál – Gillard – kormány a Hágai Nemzetközi Bírósághoz fordult. A rendelkezésükre álló bizonyítékokkal együtt prezentálják a vádiratot a bíróságon, mondta az egyik illetékes, ausztrál kormány tisztviselő.

A jogi lépések mellett, Ausztrália ismételten felszólította a japán kormányt, tegyenek eleget a nemzetközi követelésnek, és állítsák meg a mészárlást. A japán kormány ezt megtagadta, adta hírül Robert McClelland igazságügy miniszter, Kevin Rudd külügyminiszter, és Tony Burke környezetvédelmi miniszter.

Ausztrália vádpontjainak alappillérei:

• a japán „tudományos” bálnavadászati „iparág” megszegi a bálnavadászatra érvényes nemzetközi szabályozást,
• a japán „tudományos” bálnavadászati „iparág” megszegi a bálnavadászatra érvényes, az Ausztráliához tartozó, 1986. óta Antarktiszi Bálnavédelmi Területre vonatkozó speciális bálnavadászati tilalmat!

Az ügyet minden bizonnyal zárt ajtók mögött vizsgálják/tartják 2012 márciusáig, amikor is a japán illetékesek állnak elő saját bizonyítékaikkal.

A japán kormány 2011. február 11-én (kb. 1 hónappal a vadászati szezon szokásos befejezése előtt) azonnali hazatérésre utasította a japán „tudományos” bálnavadász-flottát, miután világossá vált számukra, hogy a Sea Shepherd radikális fellépése miatt, a „tudományos” bálnavadász-munkások nem képesek elvégezni munkájukat, azaz gyilkolni az óceánok békés állampolgárait!