Paul Watson Kapitány a Steve Irwin fedélzetén

Mióta 35 éve megalapítottam a Sea Shepherd Conservation Society-t, törekszem erőszakmentesen és a törvényes keretek között cselekedni.

A Sea Shepherd soha nem volt tiltakozó szervezet és soha nem vettünk részt polgári engedetlenségben. Mi egy orvvadászat-ellenes szervezet vagyunk, mely a nemzetközi környezetvédelmi törvények betartatása céljából jött létre.  Az ENSZ – United Nations World Charter for Nature – környezetvédelmi irányelvei alapján avatkozunk be, mely engedélyezi non-profit és nem kormányzati szervezeteknek, továbbá egyéneknek, a nemzetközi környezetvédelmi törvények betartatását.

Continue reading →

Paul Watson Kapitány kommentárja

Az ámbráscet oldalára fordulva tekint a helikopterünkre

Ahogy a Déli-óceán Antarktiszi Bálnavédelmi Területe felé haladunk, tegnap alkalmunk volt találkozni egy csodálatos ámbárscet csapattal.

A szívemet öröm töltötte be, amint láttam ezeket a fenséges és gyengéd óriásokat szabadon, háborítatlanul úszni az óceánban.

Mintegy negyven évvel ezelőtt, amikor belenéztem egy haldokló ámbráscet szemébe, éreztem – az a bálna egész életemre meghatározta az utamat. És a bálnák iránti szenvedélyem azóta is töretlen. Türelem és kitartás segít kordában tartani a haragomat, amit a tengeri emlősök ellen elkövetett bűncselekmények miatt érzek.

Egy haldokló ámbráscet tekintete késztetett, hogy életemet a bálnák és a tengeri élővilág védelmének szenteljem. 1975-ben történt. Azóta végzem, és életem hátralévő éveiben is folytatni fogom.

Continue reading →

Szabadon úszó gömbölyüfejü delfincsalád

A Feröer-szigeteken évente zajló, a gömbölyűfejű delfinek ellen irányuló, rituális és brutális vérontás –  melynek elnevezése “grindagrap” vagy röviden a “grind” – miatt a Sea Shepherd keresetet nyújtott be Dánia ellen, három egyezmény megszegésének vádjával. A dán felségterületű Feröer-szigeteki vérengzéssel Dánia megsértette a Berni Konvenciót, a Bonni Konvenciót és az ASCOBANS-t (az európai felségterületekre vonatkozó, kistestű cetek védelmét deklarált egyezmény). A Sea Shepherd azért viszi az ügyet az Európai Bizottság elé, hogy kényszerítse Dániát azoknak a kötelezettségeknek és elveknek a betartására, amelyeket ezekben az egyezményekben fogalmaztak meg és fogadtak el.

Continue reading →

A Yushin Maru bemutatja „tudományos kutatását”

A Sea Shepherd Conservation Society – válaszul Ausztrália, Új Zéland, Hollandia és az USA által kibocsátott, közös aggodalmú állásfoglalásra, a Déli-óceán Antarktiszi Bálnavédelmi Területén felmerülő, a Sea Shepherd és a japán bálnavadász-flotta közötti potenciális konfliktussal kapcsolatban – ezúton kéri fel Ausztrália, Új Zéland, Hollandia és az USA illetékeseit, hogy küldjenek képviselőket, hogy azok személyesen, a Sea Shepherd hajóin legyenek közvetlen szemtanúi az “incidenseknek”, amelyek miatt aggodalmukat fejezték ki.

Continue reading →

Saját családja vérében úszó delfin

Egy több mint 200 fős palackorrú delfincsaládot űztek be a gyilkos öbölbe és közülük 101 fiatal áldozatot rabságba vetettek. Ha a tengeri parkok, delfináriumok látnák ezeket a képsorokat és tudnák, hogy áldozataik milyen körülmények között kerülnek hozzájuk, soha nem akarnának delfneket fogságban tartani, és minden – fogságban tartott delfinekre épülő – létesítményt bezárnának. És ők tudják…

Az elmúlt 10 nap Taijiban a legkönyörtelenebb kínzás időszaka volt, legalábbis annak a többszáz delfinnek, akik egyetlen hatalmas és végzetes hibát követtek el, migrációs útvonaluk a hírhedt Taiji közelében haladt. Nehéz szavakba önteni, ahogy a gyilkosok megsemmisítitették ezeket a delfincsaládokat! Az áldozatok, akiket az idomárok rabszolgává tesznek és az áldozatok, akiket gyilkosok a mészárlás végén elengednek – soha nem regenerálódnak az átélt horror után! Az elmúlt napokban az emberiség legelvetemültebb megnyílvánulásának voltunk részesei: a kapzsiság hajtotta delfingyilkolásnak. Szemtanúi voltunk a legkínzóbb pusztításnak, amit csak néhány egyén a profit érdekében elkövethet! És ez nemzetközi szintre emelkedik azzal, hogy a világ számos pontján igény van a taijii delfinmészárlásból származó delfinrabszolgákra, és ebből kifolyólag Taiji a nemzetközi delfinrabszolga-kereskedelem központja.

Continue reading →

Paul Watson Kapitány kommentárja

A Nisshin Maru szárazdokkban

Úgy tűnik, a japán bálnavadász-flotta készen áll a harcra.

Kilőtték első muníciójukat azzal, hogy az USA Kilencedik Kerületi Bírósága rendelkezést adott ki a Sea Shepherd Conservation Society és Paul Watson Kapitány ellen.

A törvényszéki rendelet egy, azaz egyetlen oldalas e-mail volt, amely közli a rendelkezést, annak ellenére, hogy Seattleben (USA – Washington) 2012. februárjában Richard Jones biró úr által az ügyet ejtették.

Teljességgel példátlan eljárásban, az előzetes rendeletet három biró – tárgyalás és per nélkül – adta ki, azzal, hogy az ügy 2013. szeptemberében kerülhet bíróság elé.

Continue reading →

japán delfingyilkosok üldöznek egy Risso-delfin családot a taijii partok mentén

A tengeri élővilágra nézve tragikus lenne megengedni Japánnak, hogy továbbra is felügyeletet gyakoroljon a Senkaku / Diaoyu / Tiaoyu-szigetek felett a Kelet-Kínai-tengeren. A taijii delfinmészárlás és az illegális japán bálnavadász-flotta által folytatott Antarktiszi bálnamészárlás hírhedt “fényében”, a Sea Shepherd Conservation Society támogatja a szigetcsoport* szuverenitására irányuló kínai törekvést. (* = a kínai térképek szerint Diaoyu-szigetek, míg Taiwanon Tiaoyu-szigeteknek hívják.)

Continue reading →

Alex Cornelissen Kapitány kommentárja

az ominózus Varadero

A múlt pénteken kaptunk meg egy újabb döntést, amely kétségbevonhatatlan bizonyítékul szolgál, hogy a Paul Watson Kapitány elleni vádak politikailag motiváltak.

Paul Watson Kapitány németországi letartóztatása óta a védelmét ellátó jogi team fáradhatatlanul azon dolgozik, hogy összegyüjtse és prezentálja a szükséges bizonyítékokat, amelyekkel ejthetik az ellene felhozott vádakat. Costa Rica-i ügyvédünk a bíróság elé tárt két kiváló indítványt, melyket a bíróság – nagyon gyenge indoklással elutasított.

Continue reading →

Erwin Vermeulen kommentárja

Csukabálna

Az elmúlt héten Dél-Korea elállt korábbi elhatározásától, és nem kezd a japánhoz hasonló “tudományos” bálnamészárlást. A Nemzetközi Bálnavadászati Tanács-hoz (International Whaling Commission – IWC) 2012. december 3-ig be kellett volna nyújtaniuk a hivatalos indítványt a bálnavadászati igényükre vontatkozóan. Ezt nem tették meg.
Continue reading →

Lemészárolt fókatetemek a namíbiai strandon

A 2012-es fókamészárlási szezon befejeződött és azokra emlékezünk, akik életüket vesztették, miközben mi harcoltunk a megmentésükért. Az érdekelt kormányok, iparágak és cégek minden évben elmennek a végsőkig, hogy megakadályozzanak bennünket az élet védelmében szerte a bolygónkon. Szembeszálltunk, és szembeszállunk megállíthatatlanul a félelmetes gonoszsággal, és azt is kijelenthetjük, hogy az újszülött állatok lemészárlása, agyonverése, élve megnyúzása egészen biztosan az emberiség egyik legnagyobb szégyene!
Continue reading →