A Yushin Maru 2 - oldalán a vörös festéknyomokkal

A japán bálnavadász-flotta ebben az évben nem ott van, ahol ilyenkor lenniük kellene. A tavalyi évben a Ross-tengeren garázdálkodtak. Ebben az évben az ő „tudományos” felmérésüknek Tasmánia déli és nyugati, valamint Dél-Afrika keleti és déli vizein kellene zajlani.

Minden évben váltogatni szokták a helyszíneket, de ebben az évben nem tették. Tevékenységüket megpróbálták Ausztráliától délnyugatra megkezdeni, de a Sea Shepherd hajói az egész flottát elűzték a lehetséges vadászati területük legkeletibb részére. A flotta nyomára Fremantle-tól 500 tengeri mérföldre délnyugatra akadtunk, és az elmúlt 30 napban kb. 4.500 tengeri mérföld megtételére késztettük őket, így jutottak a Ross-tengerre, Ausztráliától dél-keletre. Ez átlagosan napi 150 tengeri mérföldet jelent, ami nem hagy sok időt arra, hogy az egyetlen „szabad” szigonyágyús hajó lelassítson, és bálnákat kezdjenek gyilkolni. A másik két szigonyágyús hajójuk továbbra is el van foglalva a Sea Shepherd hajóinak követésével vagy felkutatásával.

„Mondhatni, visszaűztük a bálnagyilkosokat a tegnapba, hiszen kereszteztük a Nemzetközi Dátumválasztó vonalat” – mondta Paul Watson Kapitány a Steve Irwin fedélzetén. „Ez is csak azt bizonyítja, hogy nekik egyáltalán nincs tudományos napirendi tervezetük, hiszen a saját maguk által kreált „tudományos” kutatási programjuk évenként váltakozó helyszínt kíván meg az úgynevezett „mintavételi” procedúrájukhoz. A japán bálnamészárlás soha nem szólt a tudományról. És már jóideje nem szól a profitról sem, évek óta garantáltan veszteségbe hajszoljuk őket. Ez pusztán a büszkeségükről szól. A Déli-Óceánon zajló bálnamészárlás egy, a japán kormány által kiválóan támogatott, olyan jóléti iparág, aminek nincs helye a XXI. században!
Continue reading →

Január második hétfője ünnep Japánban. Ezen a napon ünneplik azokat a fiatalokat, akik ebben az évben válnak nagykorúvá. Ez általában egy vidám, pompával teli nap. Sajnos a taijii delfingyilkosok képtlenek voltak felismerni az ünnep tényét, ehelyett egy Risso delfin csapatot zaklattak. Két delfint kiválasztottak életfogytig tartó rabságra, míg a csapat maradék hét tagját feldarabolták és megették. Úgy tűnik, hogy a Risso delfinek és a Gömbölyűfejű hosszúszárnyú delfinek igen kedveltek a delfinzabálók tányérjain.

A vérontás nem ért ezzel véget. Egy nappal később, január 10-én a gyilkosok újra lecsaptak, ez alkalommal egy 43-47 fős Csíkos delfin raj életét oltották ki. Minket úgy informáltak, hogy a Csíkos delfinek teste kevésbe kedvelt a fogyasztók körében, így gyakorta eladatlanul rothad meg a boltok polcain.

A következő gyilkossági nap január 15-e volt, amikor ismét Csíkos delfineket mészároltak le. Egy hatalmas delfiniskolára bukkantak, a delfinek kb. a fele elmenekült, a gyilkosok először megpróbálták összeterelni őket, majd két csoportra választották szét őket. Nem a szánalom, hanem a könyörülettől mentes rideg közgazdaságtan miatt. A Csíkos delfin testének kereskedelmi értéket rontaná, ha több kerülne a polcokra, mint az aznapi 34 áldozat. Szívbe markoló volt látni, azoknak a szerencsétlen családtagoknak a kétségbeesett kísérletét, akik a halálra jelölt delfinek segítségére igyekeztek sietni. A halottak között egész fiatalok is voltak, bizonyára az édesanyáik próbáltak odajutni hozzájuk és megmenteni őket.
Continue reading →

A Sea Shepherdnek szüksége van egy harmadik nagy hajóra, hogy 100%-osan meg tudja akadályozni a bálnamészárlást a Déli-Óceánon.

“A japán bálnavadász-flotta három szigonyágyús hajóval, míg a Sea Shepherd két nagy hajóval rendelkezik” – mondta Paul Watson Kapitány. “Kettő a három szigonyágyús hajóból egyetlen szigonyágyút sem lőtt még ki a szezonban, mert el vannak foglalva a Sea Shepherd Steve Irwin és Bob Barker nevű hajóinak követésével, így megakadályozva, hogy azok rátaláljanak a japán bálnavadász-flotta kegyetlen mészárszékére, a Nisshin Marura.”

A Nisshin Marunak és az egyetlen, vele tartó szigonyágyús hajónak még nem volt ideje megállni és gyilkolni a bálnákat, mert továbbra is azon vannak, hogy elkerüljék a két Sea Shepherd hajót. A két szigonyágyús hajó követi a két bálnavédő hajót és folyamatosan informálják a Nisshin Marut a mozgásunkról és koordinátáinkról, megakadályozva, hogy a Sea Shepherd közel kerüljön célpontjához.
Continue reading →

Ausztrália miniszterelnöke és az igazságügyi minisztere hatalmas ügyet kerített a három Forest Rescue aktivista – akik átmásztak a Shonan Maru 2 fedélzetére Ausztrália kibővitett, 24 tengeri mérföldes zónájában – által okozott költségek kapcsán. Hallani a siránkozásukat, és úgy tűnik, mintha az ausztrál államkincstár kiürült volna, és az adófizetőknek tüzes felháborodásba kellene esniük.

Természetesen, ez nem más, mint egy tipikus, álszent kísérlet a közvéleményt a három férfi sikeres tiltakozó akciója ellen fordítani. Politikai magamutogatás, melyben Julia Gillard miniszterelnök és Nicola Roxon igazságügyi miniszter egyszerűen a pozíciójukban rejlő erőt használják három állampolgáruk terrorizálására, akik gyakorolni merik az iránti szenvedélyüket, hogy megmentsék erdőink és óceánjáaink ökoszisztémáját a rombolástól.

Az igazságügyminisztert ma a “Nevek és szégyenek” listájára helyezte a Gazdasági Osztály, ahogy próbálja saját kiadásait igazolni. A kérdéses összeg 190.500 AUD.
Continue reading →

A Yushin Maru 2 legénysége fémtárgyakat dobál a Zodiac csónakokra

A Yushin Maru 2 legénysége horgokkal, szigonyokkal dobálta meg a Sea Shepherd Zodiac gumicsónakjainak legénységét. A japán bálnavadászok növekvő agressziója a Sea Shepherd ellen három ember sérülését okozta, kettőnek a válla sérült a feléjük zúduló fém szigonyok által, és egy önkéntes arcát kétszer is hosszú bambuszrúddal találták el.

Az incidens január 18-án hajnalban történt, kb. 300 tengeri mérföldre északra a Mawson félszigettől (George V Land/Antarktisz). A Yushin Maru 2 továbbra is a Steve Irwin nyomában van.
Continue reading →

Geoffrey, Glen és Simon

Geoffrey Owen Tuxworth (47 éves – Perth), Simon Peterffy (44 éves – Bunbury) és Glen Pendlebury (27 éves – Fremantle) január 16-án megérkezett Albanyba (Nyugat-Ausztrália) az Ocean Protector fedélzetén, miután január 8-án sikeresen átmásztak a Shonan Maru 2-re, a japán kormány és a bálnavadász-flotta biztonsági hajójára. Akciójuk teljesített célja az volt, hogy felhívják a figyelmet a bálnavadászatban érdekelt hajó ausztrál felségvizekre történő törvénytelen, mégis büntentlen behatolására, illetve hogy segítsenek a Steve Irwinnek megszabadulni a kémhajótól, hogy végre rátalálhasson a japán bálnavadász-flotta feldolgozóhajójára, a Nisshin Marura.
Continue reading →

A fontos dolgokra összpontosított figyelem még akkor is pozitív eredményt hoz, amikor kezdetben negatívnak tűnik.

Oscar Wilde egyszer megjegyezte: egyetlen dolog rosszabb annál, mint hogy beszélnek rólad – az, ha egyáltalán nem beszélnek rólad.

Engem megkérdeztek, hogy érintett vagyok-e a japán bálnavadász-biztonsági hajóra történt átmászásban, melyet az ausztráliai kormány tagjai közül néhányan, illetve az ausztrál media és az ausztrál közvélemény egy része is kritizált.

Néhány ember ellenzi, hogy mi támogatjuk a Forest Rescue szervezetet. Néhányan úgy gondolják, hogy felelősek vagyunk a három ausztrál férfi visszaszállításának költségeiért. Néhányan egyszerűen nem szeretik a Sea Shepherdet és/vagy a bálnákat. Néhányan pedig rettegnek, hogy Japán felmondja a szén és urán exportját Ausztráliából (bár emiatt nem érdemes aggódni, mert Japánnak igazán nagy szüksége van az uránra).

A válasz pedig: nem, nem vagyok érintett. Ez egy brilliáns taktika volt, és mi 100%-osan támogatjuk a Forest Rescue Australia-t.

Hogy miért? Mert ők érintettek és nem ülnek a babérjaikon siránkozva a japán bálnamészárlás felett. Döntöttek, hogy tesznek ellene valamit!

Nem aggódunk, hogy támogatást veszítenénk, amiért a Sea Shepherd által támogatott Forest Rescue közötti kapcsolat az akció révén még szorosabbá vált, egy kiváló stratégiai lépést nem szabad alávetni semmiféle népszerűségi szavazásnak.

Azoknak, akik az átmászást hibaként értékelik, az csak egy olyan vélemény, amit semmiféle bizonyíték nem támaszt alá.

Az akció teljes mértékben sikeres volt.
Continue reading →

Az alábbiakban Nicola Roxon igazságügyi miniszer asszony médianyilatkozata és Paul Watson Kapitány kapcsolódó észrevételei olvashatók:

2012. január 13-án a három ausztrál állampolgárt biztonságosan áthelyezték az ACV Ocean Protector-ra, és vissza fogják szállítani Ausztráliába.

• Paul Watson Kapitány: A Steve Irwin, a Brigitte Bardot és a Bob Barker legénysége örömmel értesült a hírről.

A három erdővédő vasárnap mászott át a japán kormány biztonsági hajójának fedélzetére. Kedden a japán kormány megerősítette, hogy át fogják őket adni az ausztrál hatóságoknak.

Az ausztrálok átvétele az ACV Ocean Protectorra a Shonan Maru 2 teljeskörű együttműködésével zajlott. A három férfiról az közölték, jó egészségi állapotban vannak, de az ACV Ocean Protector-on orvosi vizsgálatokat fognak végezni, hogy tényleges egészségi állapotukat felmérjék. Nicola Roxon igazságügyi miniszter asszony bízik benne, hogy a három erdővédő mérlegelni fogja tettét.
Continue reading →

Julia Gillard miniszterelnök asszony gyorsan elítélte a három bátor ausztrál állampolgárt, akik átmásztak a Shonan Maru 2 fedelzetére, azzal, hogy a Sea Shepherd beavatkozása elfogadhatatlan. De ő elfelejti, hogy neki és kormányának a bálnavadászok és a bálnavédők közötti konfliktust kellene enyhítenie. Az ő kormánya ígéreteket tett. Azok az ígéretek reményt adtak a bálnavédőknek és minden ausztrálnak, aki a bálnamészárlás végleges beszüntetését követelik a Déli-Óceánon.

Peter Garrett korábbi környezetvédelmi miniszter a 2007-es választási beszédével indította el ezt, amikor is kemény és határozott fellépést ígért a bálnamészárlás ellen. Senki sem olyan őszintétlen, mint egy választás előtt álló politikus. Csípőből tüzelik a látszólag szenvedélytől és mély elhatározástól fűtött ígéreteket, melyekről gyorsan megfeledkeznek, ha már túl vannak a szavazatok számlálásán. Természetesen ő közben sejtelmesen ránk kacsintott. Ő volt a tökéletes trójai faló Kevin Rudd számára, hogy megszerezze a Zöld Párt szavazatait.
Continue reading →

Ma kora reggel, a Yushin Maru 3, a japán bálnavadász-flotta egyik szigonyágyús hajója belépett Ausztrália felségvizeibe, a Világörökség részét képező Macquarie-szigetnél. Ez annak ellenére történt, hogy ausztrál részről hivatalosan is ki lett utasítva onnan.

A Yushin Maru 3 megsértette az ausztrál törvényt, miszerint bálnavadászatban érdekelt (a flotta szigonyágyús hajója, tehát szignifikánsan érdekelt) hajó nem léphet be ausztrál felségvizekre és ebből magától értetődően nem léphet be sem a 24 tengeri mérföldes kibővített, sem a 12 tengeri mérföldes területi zónába.

“Ebben az esetben Ausztráliának hadihajót kellene küldenie a térségbe, hogy a Világörökség részét képező, Ausztráliához tartozó Macquarie-sziget térségében betartassa az ausztrál törvényeket.” – mondta Bob Brown szenátor úr.