Az ordító egér – Paul Watson Kapitány kommentárja

Párbeszéd a Hotel de France bejárata előtt:
– Gr€€np€$c€ képviselő: Mit csináltok ti itt?
– Sea Shepherd önkéntes: Ugyanazt a dolgot, amit ti is tettetek, mielőtt öltönyt és nyakkendőt öltöttetek, hogy közéjük tartozhassatok!

Ez az első alakom, hogy Jersey-n járok, mely a Channel-szigetek egyik szép tagja, híres teheneiről és az itt termő burgonyáról, de jelentős szerepek kapott a II. Világháború idején is, amikor Hitler bérencei ide jártak kipihenni a háború fáradalmait. A népirtás könyörtelen tisztviselőinek 65 évvel ezelőtt és ezen a héten is erre a kedves kis szigetre esett a választásuk, hogy kegyetlen és szükségtelen halált rójanak 65 éve ártatlan emberekre, most pedig a bálnákra, óceánjaink békés állampolgáraira!
Continue reading

Az IWC korrupt rendszere

Paul Watson Kapitány július 9-én érkezett a Channel-szigeteki Jersey-be, a 2011. évi IWC (Nemzetközi Bálnavadászati Tanács) konferenciájának helyszínére, ahol a Brigitte Bardot legénysége mellett angol, francia, holland, ausztrál, brazil, új-zélandi, japán és USA-beli önkéntesek támogatják a Sea Shepherd bálnavédelmi tevékenységét.

Azzal együtt, hogy a Hotel de France vezetősége úgy döntött, hogy Sea Shepherd ruházatot viselő személy nem léphet be az épületbe, ahol a tárgyalásokat tartják, a japán bizottságra még bérelt testőrök is vigyáznak. A Hotel de France vezetősége nem állíthatja magáról, hogy bálnavédő vagy legalább semleges álláspontot képviselnek, hiszen megtagadták Paul Watson Kapitány szobafoglalását, melyet előzetesen írásban visszaigazoltak.
Continue reading

„Operation Ferocious (KEGYETLEN/GYILKOS!) isles” – A delfinek jogaiért a Feröer-szigetek térségében

A gyerekeknek is el kell sajátítaniuk a büszke tradíciót...

A Sea Shepherd hajói napokon belül a dán fennhatóság alá tartozó Feröer-szigetek térségébe indulnak, hogy megakadályozzák több ezer veszélyeztetett, gömbölyűfejű delfin (Globicepala Macrorhychus) „tradicionális” lemészárlását, melyre a helyiek a tömör „grindadrap”, még rövidebben „grind” kifejezést használják.

Az Operation Ferocius (KEGYETLEN/GYILKOS) Isles elnevezésű kampányunk a Sea Shepherd és a Brigitte Bardot alapítvány közös projektje.
Continue reading

Az IWC tárgyalássorozata Jersey-ben folytatódik / BBC News

Az őslakosok bálnavadászati igénye, a reformok és a készpénzért megvásárolható szavazatok is a napirendi pontok között szerepelnek.

A korábbi években megfigyelhető volt a harag, melyet a japán „tudományos” bálnavadászati igények váltottak ki, azonban jelenleg nem világos, hogy a japán delegáció milyen tervekkel érkezett.
Continue reading

260 bálna a japán „tudományos” bálnavadász-flotta célkeresztjében, a Csendes-óceán észak-nyugati területén

A japán „tudományos” bálnavadász-flotta csütörtökön indult útjára, hogy augusztus végéig 260 bálna (köztük 100 csukabálna) lemészárlása révén tanulmányozza a cetek táplálkozási szokásait, gyomraik tartalmát és DNS-eiket. – adta hírül a japán hírügynökség (NHK).

A hírhedt Nisshin Maru vezetésével, 3 szigonyágyús és 2 kereső hajó, több mint 200 munkással a fedélzetén, különböző japán kikötőkből indult a japán bálnavadászati intézet (ICR – Institute of Cetatean Research) megbízásából és a japán halászati iroda engedélyével. Ez a 18. japán „tudományos” bálnavadászati szezon a Csendes-óceán észak-nyugati területén.
Continue reading

2011.05.27 – 06.12: a norvégiai Tromsø-ban zajlik a 63. IWC „tudományos” szakasza

Az állandó és egyben legfontosabb napirendi pontok egyike: az aktuálisan legújabb robbanófejes szigonyágyúk valamint az egyéb – a hatékony mészárlást, majd feldolgozást támogató – technikai újdonságok prezentációja.

A nemzetközi törvények értelmében, 1986 óta nem folytatható kereskedelmi bálnavadászat. A „vendéglátó” Norvégia – a moratórium ellenére és nyíltan – kereskedelmi bálnavadászatot folytat, évi (ált.) 1052 fős csukabálna-vadászati kvótával!

Szolgálhatja-e ez a helyszínválasztás (csak minimálisan is) a cetek érdekeit?!?!

A vadállat (Godzilla) átváltozik szépséggé (Brigitte Bardot)

A Sea Shepherd gyors elfogó trimaránja, a Gojira (Godzilla) az Operation No Compromise Kampányunk (2010/11 tél) alatt sikeresen vett részt a japán „tudományos” bálnavadász-flotta felkutatásában és kiűzésében az Antarktiszi Bálnavédelmi Területről. Kifejezetten kellemes volt a tudat, hogy a japán média kénytelen volt a híradásokban arról beszámolni, hogy a japán „tudományos” bálnavadász-flotta menekül a Godzillától. Az eredeti Godzilla mozi-figura talán nem tud olyan rémisztő lenni, mint a Godzilla ügyvédei, akik amint értesültek a Sea Shepherd trimaránjának névválasztásáról, azonnal jogi lépésekhez folyamodtak.
Continue reading

Kushiroban, a japán biztonsági erőkkel… / Scott West

A japán híradások arról tudósítottak, hogy megkezdődött a part menti bálnavadászat Kushiro öblében (Hokkaido Prefektura), melyben 2 taijii bálnavadászhajó is részt vesz. Ezért én május 11-én elindultam Sapporoból, hogy 314 km-t autózva megérkezhessek Kushiroba. Egyedül voltam. Azaz tulajdonképpen mégsem. Ugyanis a japán kormány úgy döntött, hogy az állampolgáraik által befizetett adók egy részét arra fordítják, hogy engem kövessenek! Bizonyára nekik most sokkal több és sokkal fontosabb dolgokra kellene a befolyt adókat, illetve a nemzetközi támogatásokat költeni, nem pedig egyetlen, Sea Sepherd-tag követésére. Ez a döntés annak a nyilvánvaló bizonyítéka, hogy milyen nagy gondot jelent a Sea Shepherd a japán kormány számára. Ők nagyon el akarják leplezni a – néhány munkás által folytatott – gyilkosságot a világ nyilvánossága elől.
Continue reading

Visszatérés Otsuchiba / Scott West

2 hónap telt el, mióta a földrengés és a szökőár megsemmisítette Otsuchi nagy részét, a városban most jó ütemben folynak a helyreállítási munkálatok. A természeti katasztrófa sok emberéletet követelt, és még mindig vannak eltűntként nyilvántartott személyek, de a túlélőkre is sok nehézség vár. Mindenhol csak a halál és a rombolás nyomait lehet látni.
Continue reading