A japán bálnaorvvadász-flotta úgy viselkedik, mint egy sorozatgyilkos egy rossz horrorfilmben – amint a hősök dolguk végeztével hátat fordítanak, a gyilkos hirtelen felemelkedik szigonnyal a kezében és megöl egy másik védtelen bálnát. 

A visszavonuló, illegális japán bálnavadász-flotta megfordult és ismét dél felé vette az irányt.

Amikor a Sea Shepherd levált az északnak tartó japán bálnaorvvadász-flottáról, tette azt azért, hogy rendelkezzen annyi üzemanyaggal, amivel eljuthatnak Melbourne-be. De még azelőtt a Sea Shepherd önkéntesei nyomkövetőt helyezett a Sun Laurelre, hogy továbbra is felügyelhessük, valóban északra tartanak-e. A Sun Laurel megfordult és ismét délnek tart, és ebből arra következtethetünk, hogy a Nisshin Maru is megfordult és délnek tart. Annak ellenére, hogy már csak néhány nap maradt a bálnavadászati szezonból, sajnos fennáll a lehetősége, hogy a Nisshin Maru üzemanyagot vételez és visszatér néhány napra bálnákat gyilkolni. Bár azok nem lesznek képesek sok bálnát megölni, de egyetlen vagy „néhány” bálna életének kioltása is aggodalommal tölti el a Sea Shepherd Conservation Society-t.

Ezért a Sam Simon átadja az üzemanyag-maradékát a Steve Irwinnek és a Sam Simon és csak annyit tart meg, amivel eljut Fremantleba (Perth) tankolni.

Az előzetes tervek szerint a Bob Barker adott volna üzemanyagot a Steve Irwinnek, de ők így most kénytelenek megtartani azt és folytatják a bálnaorvvadász-flotta üldözését.

A Sam Simontól történő tankolás után, a Steve Irwin elindul délnek, hogy csatlakozzon a Bob Barkerhez és a Déli-óceánon ismét rajtaüssünk a japán bálnaorvvadász-flottán.

A Bob Barker már a nyomukban van.

A Zéró Tolerancia Hadművelet folytatódik. Úgy tűnik, újabb 10 nap üldözés az óceánon, ahol minden egyes nappal egyre hidegebb lesz és az időjárás igazán mostoha arcát mutatja. 

„Úgy tűnik, hogy a japán bálnavadász-flottát utasították, hajózzanak vissza délre, hogy néhány bálna meggyilkolásával úgy érezhessék, nem alázódtak meg teljes mértékben ebben a szezonban” – mondta Peter Hammarstedt, a Bob Barker Kapitánya. Tudjuk, hogy hol van a Sun Laurel, és szándékunkban áll ismét elfogni azokat.

„Legalább 3 nap visszatérni a saját maguk számára, önhatalmúlag kijelölt bálnavadászati területre, és nem marad több, mint 1 hét, hogy megpróbáljanak bálnákat mészárolni, aztán az időjárás végérvényesen kiüldözi azokat az Antarktisz térségéből.” – mondta Siddharth Chakravarty, a Steve Irwin kapitánya.

„Semmi gazdasági értelme nincs a bálnaorvvadászoknak visszatérni ilyen későn {az Antarktiszi tél már  megkezdődött}” – mondta Jeff Hansen, a Sea Shepherd Ausztrália igazgatója. „ De ez már nem a bálnamészárlásról szól. Ez a japán kormányról szül, mely nem tűnhet gyengének. A Sea Shepherd megalázta azokat. De visszaküldik a flottájukat a Déli-óceánra, hogy azt tudják állítani, nem a Sea Sepherd kényszerítette ki a térségből őket. De nyilvánvalóan mi kényszerítettük ki innen azokat. Úgy tűnik, hogy újra meg kell tennünk, ki kell azokat kényszerítenünk a Déli-óceáni Bálnavédelmi Területről.”

A viharos időjárásban a plankton-telepek feloszlanak, a bálnák is befejezik a táplálkozást, elhagyják a Déli-óceáni Bálnavédelmi Területet és a továbbiakban nem lesz könnyű a nyomukra bukkanni, és célba venni Őket!

A Bob Barker már közel van az illegális japán bálnavadász-flottához.