A gömbölyűfejű delfinek feröeri tömegmészárlása nem más, mint tömeggyilkosság

Paul Watson Kapitány kommentárja

Gömbölyűfejű delfinek megcsonkított teste - ferocious szigetek

A feröeriek a gömbölyűfejű delfinek tömegmészárlását „GRINDADRÁP”-nak nevezik. Egykori nyelvész szakos diákként különösen sokatmondónak találom ezt a fogalmat. A feröeri nyelv „Grindehval”-nak nevezi a gömbölyűfejű delfineket. Svédül: Grindval; norvégul: Grindhval; dánul: Grindehval; izlandiul: Grindhvalur. A feröeriek lerövidítették „Grind”-re, aminek jelentése még mindig gömbölyűfejű delfinek.

A nyelvészeti figyelmemet a „dráp” keltette fel.
Continue reading

Heri Joensen: Vikingek vitája a „Grind”-ről

Paul Watson Kapitány kommentárja

Paul Watson Kapitány

Szeretném megköszönni Heri Joensen heavy metál zenésznek, hogy volt bátorsága részt venni velem, az Animal Planet május 4-i vitaműsorában a gömbölyűfejű delfinek feröeri mészárlásáról. Az ártatlan gömbölyűfejű delfinek brutális tömegmészárlása olyan ellenszenves az emberek többsége számára a világon, hogy egyetlen feröeri politikus, tudós, de még csak bálnavadász sem jelentkezett önként, hogy nyilvánosan védjék és indokolják meg viselkedésüket. Hogyan védené meg bárki a védhetetlent? Lehetetlenség, amivel ők is tisztában voltak, ezért nem vállalták. Mindazonáltal egyetlen férfi állt ki a feröeriekért. Heri Joensen a Tyr heavy metál zenekar tagja, mely az északi mitológiát egyedülálló módon ötvözi a heavy metál hangzással. Az együttest néhány kritikusuk fasisztának, sőt nácinak kiálltja ki, de én nem fedeztem fel semmilyen bizonyítékot hasonló gyűlöletkeltő magatartásra.
Continue reading

A kanadai fókavadászat ellentmondásai

Shannon Mann önkéntes kommentárja

Grönlandi fókakölyök a Természetben

A kanadai fókavadászat évek óta hatalmas vitákat kiváltó téma a környezetvédő és állatjóléti csoportok körében.

A vita központjában az a tény áll, hogy a grönlandi fókakölyköket halálra verik – ráadásul sokukat még élve megnyúzzák – a prémjükért. Mindenkit, aki ezt emberséges vadászatnak találja, arra kényszerítenék, hogy saját szemével nézze végig ezt a mészárlást!
Continue reading

Galápagos – Újabb lépéssel közelebb a környezetvédelmi igazságszolgáltatáshoz

Alex Cornelissen Kapitány, a Sea Shepherd Galápagos igazgatójának beszámolója

A múlt héten az Ecuadori Nemzeti Bírói Testület tárgyalást kezdeményezett a Galápagosi környezetvédelmi szervezetek képviselőivel, melyen analizálták a Galápagos-szigeteki ökoszisztéma védelméhez szükséges speciális környezetvédelmi törvényeket. A fővárosban, Qitoban megtartott tárgyaláson a Galápagosra vonatkozó, környezetvédelmi törvénykezési reformot kezdeményező, egyik jogi tanácsadónk vett részt.
Continue reading

Egy tengeri emlős „kutatót” lepleztek le, amint oroszlánfókákat kínzott az oregoni Astoriában – 2012. 05. 04. – Scott West, a Gátőr kampány koordinátorának beszámolója

"Kutatót" vádolnak fókakínzással

A Gátőr kampányunk önkéntese 2012. május 3-án megfigyelte, amint egy férfi az oroszlánfókák csapdái körül dolgozott. Úgy hallottuk, a neve Matt, és egy kutató lehet az egyik kaliforniai, tengeri emlős mentő központból. „Matt” kétszer próbálta megrúgni a csapdában lévő fókát. Elvétette, de a bűncselekmény kísérlete is kimeríti a tengeri emlősök védelmére hozott törvények megszegését, és cselekedete egész biztosan nem képviseli azt, amit egy tengeri emlősöket mentő központ képviselőjének képviselnie kell!
Continue reading

Szembeszállni a feröeri delfinmészárlással – Paul Watson Kapitány kommentárja

A delfinmészárlás "humánus" módja a Feröer-szigeteken.

Felkértek Elin Brimheim Heinesen 2009-es cikkének véleményezésére. Elin ezt a cikket a „Grind”, azaz a gömbölyűfejű delfinek feröeri mészárlásának védelmében írta.

A feröeri emberek tanulatlan, terrorista delfingyilkosok?

Néhányan (külföldiek) azt gondolják, hogy a feröeri emberek tanulatlan, primitív gyilkosok, brutális vadállatok, akik évről évre intelligens delfinek ezreit gyilkolják meg rituálisan, pusztán szórakozásból. Olyanoknak, akik a meggyilkolt delfinek nagy részét hagyják megrohadni a parton, míg egy részének mérgező húsával ártatlan gyermekeiket etetik. Mintha a feröeriek lennének a természet legádázabb ellenségei az egész bolygón. Sajnos sokan elhiszik az ilyen jellegű fantasztikus történeteket.

Paul Watson Kapitány: Vannak emberek, akik így gondolják, de ez nem a Sea Shepherd Conservation Society álláspontja. Mi hisszük, hogy a „Grind” valóban értelmetlen, primitív, barbár gyilkosság, de ugyanakkor mi soha nem illettük a feröerieket, mint embereket ezekkel a jelzőkkel. A kanadai fókamészárlást is értelmetlen, primitív, barbár gyilkosságnak tartjuk, de az nem jelenti azt, hogy minden kanadait (én is egy vagyok közülük) ezzel vádolnánk. Úgy gondolom, hogy néhány feröeri, akik támogatják a mészárlást, úgy próbálják gerjeszteni az indulatokat, hogy mi utáljuk a feröerieket. Holott mi diszkrimináció nélkül, bármely nemzet bálna-és/vagy delfingyilkosait elítéljük. Nem foglalkozunk a cetgyilkosok nemzetiségével, a bálna-és/vagy delfingyilkolás ellen küzdünk.
Continue reading

A vadvilágot hibáztatni a csökkenő halállomány miatt: csak egy kínos kísérlet az igazi probléma – az emberi túlfogyasztás – leplezésére! Katie Adams önkéntes Gát Őr beszámolója

Bár a Bonneville-gátnál tett első látogatásom alatt nem öltek meg fókát, az ott tapasztaltak örökre az emlékeimben fognak élni. Az ott töltött napok egyik legnagyobb csalódásaként éltem meg a látogatók tucatjainak érkezését, akiknek fogalmuk sem volt, hogy ezen a lélegzetelállító szépségű vidéken az oroszlánfókákat csapdába ejtik és megölik. Számomra nagyon fontos, hogy a meglátogatandó hely (bármennyire is szép) történelmével és környezetvédelmi összefüggéseivel tisztában legyek. Bolygónk legszebb helyei közül számos szolgált az emberek vagy az állatok elleni legkegyetlenebb bűncselekmények helyszínéül.
Continue reading

Emlékül a bátor és inspiráló Makah vezető tiszteletére – Alberta Nora Thompson: 1923. december 3. – 2012. április 11.

Alberta Thompson

1995-ben a Sea Shepherd Conservation Society gondban volt. A bálnák iránti hűségünkről kellett tanúbizonyságot adnunk, amikor kiálltunk a Makah bálnavadászati tradícióra hivatkozó, évi 5 fős vadászati kvóta-igény ellen. A Makah indiánok már közel egy évszázada nem vadásztak bálnára, és a Nemzetközi Bálnavadászati Tanács (IWC) speciális, az őslakosok igényén alapuló bálnavadászat kritériumainak (táplálkozási szükséglet és megszakítás nélküli tradíció) sem feleltek meg.

Megtagadtuk a diszkriminációt a Makah indiánok bálnavadászatával kapcsolatban. Úgy éreztük, hogy rasszizmussal, diszkriminációval vádolnának bennünket a Makah bálnavadászat miatt, miközben harcolunk a japán, feröeri, izlandi és norvég bálnavadászat ellen.
Continue reading

A Sea Shepherd Chile csoportjának lehetősége nyílt segíteni egy oroszlánfóka-kölyöknek, a tervezett fókairtás feletti vita közepette – Marco A. García León kommentárja

2012. április 8-án, a chilei Iquique-ben a hatalmas hullámok egy oroszlánfóka-kölyköt elszakítottak a mamájától és besodorták egy forgalmas hajózási térségbe, ahol meg kellett küzdenie a vad hullámokkal és el kellett kerülnie a hajók veszélyes propellereit, hogy partot érjen. A végtelenül kifáradt, fulladozó fókakölyökre a parton rátámadtak a kutyák.

Omar Pardo, egy helyi bolt tulajdonosa hívta fel telefonon a Sea Shepherd Chile önkénteseit. Azonnal a helyszínre siettünk, hogy segítsünk a bajbajutott fókán, munkánkhoz még haditengerészek is felajánlották segítségüket. A fókakölyök állapotát felmértük és megállapítottuk, hogy alapvetően jól van, csak kifáradt és nagyon éhes. A következő lépés az volt, hogy megértessük vele, hogy azért vagyunk itt, hogy segítsünk neki. Hagytuk, hogy elnyerjük bizalmát és a saját ütemében, ő közeledjen hozzánk.
Continue reading

Namíbia egy elcsépelt és haszontalan trükköt vetett be a fókamészárlás védelmében – Paul Watson Kapitány kommentárja

A Reagan-időszak óta ismerjük ezt a „bölcs” taktikát: létrehozni egy szervezetet, mely neve alapján környezetvédőnek tűnik, de tevékenysége valójában annak pont az ellenkezője. Példának említem a „Fókák barátai” és „Delfinek barátai” csoportokat, melyeket éppen az a tonhalhalászati iparág kreált, amely a valóságban támogatta a delfinek és a fókák gyilkolását. Az emberek nagyon gyorsan rájöttek erre, hiszen a közvélemény nem volt olyan buta, mint amilyennek az iparág szóvivői gondolták őket.

De most úgy tűnik, Namíbia ugyanezt a taktikát veti be, amikor létrehozták a „Namíbiai fókavédő” (Namibia Seal Conservation) csoportot. A szervezet első dolga az volt, hogy feljelentett minden olyan szervezetet, amely valamilyen módon fellépett a namíbiai fókamészárlás ellen.
Continue reading