Munkában az "Öböl Őrei"

A kampányunk második hete egy újabb „jó” hét volt a hírhedt taijii öböl körül haladó delfinek számára. A Roke tájfun szele ezúttal 4 napra akadályozta meg, hogy a delfingyilkosok kihajózzanak a taijii kikötőből. A tájfun megérkezésekor a munkások még kísérletet tettek a kihajózásra, de üres kézzel tértek vissza. Egy alkalommal viszont az öbölből kiérve, azonnal rátaláltak egy delfincsaládra, és kb. 3 órán keresztül próbálták behajtani őket az öbölbe, 6 hajó vett részt az akcióban. Szerencsére a delfinek keményen küzdöttek az életükért és a köréjük záródó kibelező hajók manőverezése közben rátaláltak egy keskeny résre, ahol sikerült megszökniük! Óriási megkönnyebbülés volt látni, amint a kibelező hajók kénytelenek voltak üres kézzel térni vissza a kikötőbe!
Continue reading →

A galapagosi cápaállomány még magához sem tért az elmúlt júliusban megbukott – az eddigi legnagyobb – illegális cápamészárlás nyomán, máris újabb orvhalász-hajót, a Reina Del Cisne-t fogtak el a Galapagos Marine Reserve (GMR) területén az equadori haditengerészek.

Continue reading →

Lázas munka a taijii gyilkos öbölben

A kampány első hete kifejezetten jó volt a delfinek számára, mert a gyilkosokat a viharos időjárás kikötőben maradásra kényszerítette. Kétszer megpróbálkoztak a kihajózással, de szerencsére üres kézzel tértek vissza, feltételezhetően a trópusi ciklon és a média jelenléte egyaránt visszatartó erő volt számukra. Continue reading →

2011. szeptember 20-án a Sea Shepherd visszatért Windhoekba (Namíbia), hogy az ország ombudsmanjával találkozzon. Egy olyan hivatalnokkal, akinek pozíciójából meg van a lehetősége, hogy a kormány elé terjessze a fókamészárlás betiltását; illetve ha szükséges, akár bíróság elé állítsa a kormányt; továbbá, hogy a fókamészárlásban érdekelt és a természeti erőforrások megőrzésében érdekelt illetékesek között közvetítsen; tárgyaljon a fókamészárlás metódusáról.

Continue reading →

Az izlandi bálnavadász-flotta egyik hajója - Copyright: AFP

{a cikk vihart kavart a norvég és izlandi bálnavadászok körében, gyűlölködő kommentjeik hűen tükrözik, hogy ők – önként – soha nem hagynának fel a bálnamészárlással…}

A kereskedelmi bálnavadászat 1986 óta nemzetközi törvény által tiltott, melyet néhány nemzet még a mai napig is szigonyágyúval tipor, és folytatja a cetek mészárlását. A japán „tudományos” bálnavadászat – mely az Antarktisz térségében, évente 1.035 bálna életét tervezi kioltani – évek óta a nemzetközi érdeklődés központjában van, köszönhetően az Animal Planet, Bálnák Háborúja szériának. De ők nincsenek egyedül!
Continue reading →

2009/10 Operation RESEARCH Paralyzing (Waltzing) Matilda 2010 február 8 Steve Irwin vs nisshin maru

{A CBS News munkatársai már nem fáradoznak ezzel a hosszú és hazug terminus alkalmazásával, CBS-i őszinteséggel: Japán megölt 195 bálnát…}

(AP) TOKYO — Hivatalos japán közlemény szerint 195 bálna esett a tudományos kutatási programjuk áldozatául, mely a bálnavédő aktivisták szerint, egyszerűen csak a kereskedelmi bálnavadászatuknak az álcázása. A halászati iroda 49 csukabálnáról (Balaenoptera acustorostrata), 95 tőkebálnáról (Balaenoptera borealis), 50 trópusi bálnáról (Balaenoptera edeni) és 1 ámbráscetről (Physeter macrocephalus) számoltak be, a 3 hónapos csendes-óceáni expedíció „hozamaként”.
Continue reading →

Megtagadták egy festmény bemutatását a híres Kimberly művészeti kiállításon – amely a Japánban zajló delfinmészárlást ábrázolja, miután a szervezők indokolatlanul provokatívnak találták.

Az ominózus portré a taijii mészárlásról készült, ami hozzájárult ahhoz, hogy 2009-ben Broome Shire (AU) felfüggesztette testvérvárosi kapcsolatát Taijival.
Continue reading →

{Több mint „furcsa” születésnapi cikk a Greenpeace-ről, az egyik legfontosabb francia hírügynökségnél. Hmm. Míg lefordítottam, nem sikerült rájönni, hogy tulajdonképpen mi is volt ennek a megjelenésnek az értelme… Mindenesetre, köszönet érte, hogy Paul Watson Kapitány szignifikáns véleményét eme magasztos alkalomból született irományban is felelevenítette a szerző!}

Szelektálva gyűjtjük a szemetet. Újrahasznosítjuk az esővizünket. Aggodalommal figyeljük az óceánok kizsákmányolását, az esőerdők kipusztítását és a kihalás szélére sodort fajokat.
Continue reading →

Rosie Kunneke - Sea Shepherd önkéntes, az Operation Infinite Patiente kampányvezetője

Rosie Kunneke, az Operation Infinite Patiente kampányunk vezetője a múlt hétvégén érkezett Japánba, hogy folytassa a Taijiban folyó delfinmészárlás dokumentálását a nemzetközi médiában. A világ delfináriumaiban / tengeri élményparkjaiban rabságban tartott delfineket is innen választják ki, miközben az emberek szórakoztatására alkalmatlannak ítélt delfineket hosszadalmas és könyörtelen procedúra keretében gyilkolják meg.
Continue reading →

A namíbiai fókanéző túra reggelente 08.00 órától

A Sea Shepherd ez évi fókavédő kampánya ráirányította a nemzetközi figyelmet a namíbiai partok mentén zajló mészárlásra. A namíbiai kormányra, különösen a halászati minisztériumra gyakorolt nyomás hatására az illetékesek szeptember 20-ra tárgyalást készítenek elő, melyre a Sea Shepherdet is meginvitálták.
Continue reading →