Az Asahi Shimbun (AS) cikke a taijii delfinmészárlásról – Paul Watson Kapitány briliáns kommentjeivel. Pontról pontra!

A delfinek menekülés közben gyakran gabalyodnak a hálókba és megfulladnak

Paul Watson Kapitány: A Son Yummin által írt cikk fontos, mert bekerült a japán médiába, és benne Taiji elismeri, a világ növekvő ellenszenvvel reagál a horrorisztikus taijii delfinmészárlásra.

AS: Taiji, Wakayama Prefektúra – Kiyoko Isoda szeretettel emlékszik vissza gyerekkora speciális fogására, amikor bálna{holt}test-darabok kerültek az asztalukra. Amikor osztálytársai hozzájuk látogattak, édesanyja főtt-sós bálna-belsőszervekkel kínálta őket. Kicsi korom óta, a bálna{holt}test-darabokból készített sukiyaki a kedvencem – mondja a 77 éves asszony, akinek panziója van Taijiban. A férje a japán bálnaorvvadász-flotta egyik hajóján dolgozott, az Antarktiszi-óceánon {földrajzilag: Déli-óceánon}, minden szeptemberben elhajózott és csak márciusban tért vissza. Hazatérését a család mindig bálna{holt}test-lakomával ünnepelte, ami Isoda szerint a „boldog otthon” szimbóluma volt.

Paul Watson Kapitány: A „boldog otthon” fogás ára Japánban a bálnapopulációk megtizedelése és a bálnamészárlás szörnyű kegyetlenségének folytatása. A bálnáknak és delfineknek szintén van családjuk, és miért kell az emberszabású családoknak megengedni egy mészárláson és kegyetlenségen alapuló tradíció folytatását?

Continue reading →

A Sea Shepherd büszkén mutatja be a „Divers for the Oceans” videót, melyben a világ legjobb szabad-tüdős búvárjai jelenítik meg Jolly Roger lobogónkat a Plemmirio Marine Reserve kristálytiszta vizében (Siracusa / Szicília – Olaszország), a taijii és a feröeri delfinmészárlás befejezésére szólítva fel.

A lélegzetelállítóan szép környezetben a Divers for the Ocean a kompromisszumot elutasítva fogalmazta meg követelését:  “NO MORE KILLING IN THE COVES. STOP THE SLAUGHTER NOW.”

Continue reading →

Paul Watson Kapitány

Paul Watson Kapitány, a Sea Shepherd alapítója, személyes levélben fordult Shinzo Abe japán miniszterelnökhöz, aki jelenleg hivatalos ausztráliai látogatását tölti.

Levelében a Sea Shepherd népes nemzetközi önkéntes-táborának nevében kéri, hogy Japán tartsa tiszteletben a Hágai Nemzetközi Bíróság ítéletét, a kereskedelmi bálnamészárlásra hozott nemzetközi moratóriumot és a nemzetközileg deklarált Déli-óceáni Bálnavédelmi Területet.

Paul Watson Kapitány biztosított róla, hogy a Sea Shepherd könyörtelen missziói a bálnák és a Déli-óceáni Bálnavédelmi Terület integritásának védelmében nem fejeződnek be. „Ha a japán bálnavadász-flotta visszatér a Déli-óceáni Bálnavédelmi Területre 2015-ben, a SEa Shepherd hajói és önkéntesei is ott lesznek, hogy beavatkozzanak a japán bálnaorvvadász-flotta illegális tevékenysége ellen.”

Az alábbi levelet személyesen adta át Abe miniszterelnök kezébe, Peter Whish-Wilson az ausztrál Zöldek szenátora, az ausztrál parlament hivatalos vacsoráján, Camberrában. A Sea Shepherd várakozik a miniszterelnök válaszára.

Continue reading →

Paul Watson Kapitány, a Sea Shepherd alapítójának kommentárja

A Sea Shepherd elkötelezett, hogy felszámolja a bálnamészárlás trágárságát világszerte.

Nem érdekel, minek neveztek bennünket vagy mit gondoltok rólunk. Ránk aggatott jelzőitek, hazugságaitok, vádjaitok és gyűlölködő szónoklataitok nem jelent semmit. Kivéve a Facebook „világában”, ahol oldalamról kitiltom a trágár felhasználókat és törlöm kommentjeiket.

Bátran lehet bennünket gyűlölni, de az nem változtat semmin. A Sea Shepherd elkötelezett, hogy felszámolja a bálnamészárlás trágárságát világszerte. Számunkra a bálnák meggyilkolása gyilkosság.  

Elvenni egy intelligens, önálló, vad és érző teremtés életét, az gyilkosság! És bármilyen igazolást is kreálnak köré a gyilkosok, vagy a gyilkosok szimpatizánsai, nem változtat a tényen: az csak gyilkosság marad.  Nem vagyunk egyedül ezzel az álláspontunkkal. Az indiai kormány, több mint egy milliárd állampolgárának képviseletében a ceteket nem-humán személyként deklarálta, egy személy meggyilkolása jogilag kimeríti a gyilkosság bűncselekményének tényét.

Continue reading →

Az első Sea Shepherd önkéntes-team

A Feröer-szigetekre érkezett szárazföldi önkéntesek, egyhetes felderítés után, elfoglalták őrhelyüket (a szigetvilág 23 gyilkos öble körül), így megfigyelő bázisaink vannak az öblök felett és a delfingyilkosok hajóinak farvizén egyaránt. Sokan érkeztek Franciaországból is, így hajóink és furgonjaink komplett, 24/7 szolgálatot teljesítenek.

Eltekintve attól, hogy néhány nappal ezelőtt egy autós követett bennünket és üres tejes dobozokkal dobálta meg a hajónkat (ugyanaz az autó, amelyik majdnem elütötte az egyik önkéntesünket), a szárazföldi csapatunk viszonylag nyugodt körülmények között végzi dolgát.

Continue reading →