Az USA Kilencedik Kerületi Bírósága továbbra is a japán bálnaorvvadászokat támogatja

A Sea Shepherd USA „hibás döntésnek” nevezi

„az ICR a kapzsiság kalózai, amelyek megúsznak bármit, akár a gyilkosságot is”

a Nisshin Maru felhúzza a meggyilkolt Csukabálnákat - Photo: Australian Customs

a Nisshin Maru felhúzza a meggyilkolt Csukabálnákat – Photo: Australian Customs

A Kilencedik Kerületi Bíróság által a Sea Shepherd Conservation Society USA ellen, a japán bálnavadászati intézet (Institute for Cetacean Research – ICR, a japán kormány által támogatott kereskedelmi bálnamészárlás) javára hozott ideiglenes rendelkezésről azt mondják, „rossz döntés”, de azt is, hogy az ítélkező kalapácsot még nem ütötték le véglegesen. Egy függőben lévő per és más jogi eljárás még folyamatban van. Időközben a csoport azt mondja, a japán bálnaorvvadászok, a kapzsiság kalózai, szó szerint megúsznak bármit, még a gyilkosságot is – a bálnák meggyilkolását!

Continue reading →

10 kérdés és válasz a Déli-óceánról / interjú Paul Watson Kapitánnyal

A Sea Shepherd Ausztrália – a nemzetközi közvélemény érdeklődése alapján –  10 kérdésből álló – interjút készitett Paul Watson Kapiánnyal, a Sea Shepherd alapítójával

a japán parti őrség katonái gránátokat dobálnak a Sun Laurel fedélzetére

a japán parti őrség katonái gránátokat dobálnak a Sun Laurel
fedélzetére

1. Mi a pozíciója a hajókon és a hadműveletben ebben az évben?

Paul Watson Kapitány: Megfigyelőként tartózkodom a Steve Irwin fedélzetén. Az USA Kilencedik Kerületi Bírósága a japán bálnavadászok javára hozott meg egy ideiglenes rendelkezést 2012. december 17-én. Ennek eleget téve a Sea Shepherd USA nem vesz részt a Zéró Tolerancia Hadműveletben és én lemondtam a Sea Shepherd USA és a Sea Shepherd Ausztrália vezetőségi posztjáról. Szigorúan mint (fizetetlen) önkéntes megfigyelő vagyok jelen. Nem hozok döntéseket, nem irányítok és tanácsokkal sem látom el a hadművelet irányítóit.

2. Ki hozza meg a döntéseket?

Paul Watson Kapitány: A hadművelet vezetése és irányítása a Sea Shepherd Ausztrália igazgatói – Bob Brown és Jeff Hansen, – valamint a Bob Barker, Sam Simon és Steve Irwin hajóink kapitányainak kezeiben van.

Continue reading →